galleta.
I.1.f. Mx, Gu. Fuerza física, vigor. pop + cult → espon.
2.Ho. Fuerza de un motor o velocidad de un automóvil.
II.1.f. Ve; Ar, pop. Situación de desorden o confusión.
2.Ar, Ur. Enredo o maraña, especialmente de cables o hilos. pop.
III.1.f. Ve, Ar. Embotellamiento. pop.
IV.1.f. Ve. Hombre afeminado u homosexual.
V.1.f. ES, Ec. juv. Compresa para la menstruación de la mujer.
VI.1.f. Bo:C,O. galleteada. pop.
2.Bo:C,O. Rechazo de una proposición amorosa. pop.
VII.1.f. pl. Ec. En ciertos deportes, especialmente en el futbol, entrepierna. pop.
2.adj. CR. Referido a persona, que tiene habilidad para ejecutar una acción determinada. pop.
VIII.1.f. Ch. Pan poco refinado consumido por los trabajadores del campo.
IX.1.m-f. Ch. Persona que ayuda ocasionalmente en una actividad y actúa como refuerzo. pop + cult → espon.
X.1.f. Ch. Sierra mecánica de forma plana y circular. pop.
XI.1.f. ES, Py. Bollo de pan con costra ligeramente dura o crocante.
XII.1.f. Pa; Py, pop. Nudo hecho en una prenda de vestir.
2.Pa. Broma pesada.
XIII.1.f. ES. Ladrillo pequeño y delgado.
XIV.1.f. PR. Empañetado que al golpearlo suena hueco.
XV.1.f. CR. Pieza de madera en forma de disco obtenida haciendo un corte transversal en un tronco.
■
a. ǁ ~ al agua. Ur. galleta de agua.
b. ǁ ~ alemana. f. ES. Bollo redondo hecho de harina de trigo y jalea de piña.
c. ǁ ~ de agua. f. Bo, Ch, Ar, Ur. Galleta hecha con harina, agua y otros ingredientes. ◆ galleta al agua.
d. ǁ ~ de campaña. Ar, Ur. galleta de campo.
e. ǁ ~ de campo. f. Ar, Ur. Pan de corteza gruesa y miga abundante, de forma redondeada, que se conserva fresco durante bastante tiempo. Se consume generalmente en zonas rurales o en el ejército. ◆ galleta de campaña.
f. ǁ ~ de champaña. f. Bo, Ch. Galleta dulce muy porosa y liviana, usualmente cubierta con granos de azúcar, elaborada con azúcar de flor, harina de trigo y huevos, que se deshace fácilmente al contacto con líquidos.
g. ǁ ~ de chuño. f. Bo, Ch. Pasta preparada con fécula de chuño, maicena, agua y sal, amasada y moldeada en panecillos circulares, en forma de flor.
h. ǁ ~ de sal. f. Cu. Galleta de sabor salado.
i. ǁ ~ de soda. f. Mx, Ni, CR, Pa, Cu, PR, Co, Ve, Ec, Pe, Ch. Galleta fermentada con bicarbonato de soda y cremor tártaro.
j. ǁ ~ garabato. f. Ho. Galleta hecha con harina de trigo, azúcar y yema de huevo con hilitos de chocolate en forma de garabatos por encima.
k. ǁ ~ malteada. f. Ar, Ur. Producto de panadería salado, hecho a base de harina, grasa, agua y levadura.
l. ǁ ~ marina. f. Ur. Producto de panadería, salado y sin grasa hecho a base de harina, agua y levadura.
m. ǁ ~ marinera. f. Ar, Ur. Pan seco, de forma redondeada y achatada, sin levadura o casi sin ella, que se puede conservar durante mucho tiempo.
n. ǁ ~ molida. f. Cu. Polvo de galletas de sal, usado especialmente para empanar alimentos.
ñ. ǁ ~ sorbeto. f. Pa. Galleta de harina de trigo, tostada y sin levadura.
□
a. ǁ ~ con gorgojo.
i. loc. sust. Cu. obsol. Persona de edad avanzada. pop.
ii. Cu. obsol. Hombre casado. pop.
iii. RD. Hombre casado que se hace pasar por soltero. fest.
▶colgar la ~; dar ~; dar una ~ sin mano; meter la ~; pasarse por la ~; pasársela por la ~; pasárselo por la ~; quebrar la ~; zampar la ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios