1. m. Hecho o efecto de botar una pelota. El tenista no esperaba el bote de la pelota y la dejó pasar, perdiendo el punto.
2. m. Hecho o efecto de botar o saltar. Le di tal susto que pegó un bote.
a bote pronto
loc. adv. coloq. Sobre la marcha o improvisadamente. Así, a bote pronto, el coche puede costar dieciocho mil euros.
darse el bote
loc. v. coloq. Irse o marcharse. Los rateros se dieron el bote cuando oyeron las sirenas de la policía.
1. m. Recipiente pequeño y cilíndrico, frec. de vidrio o de metal, que sirve para contener alimentos o diversas sustancias. Compra un bote de tomate frito para los macarrones. Preparaba mermelada y la conservaba en botes con tapa hermética. La antigua farmacia estaba llena de botes de cerámica para pomadas y ungüentos.
Am: pote
2. m. Conjunto de propinas destinadas al personal de un establecimiento. Al final de la jornada, los camareros se repartieron el bote.
4. m. En determinados juegos de azar: Cantidad de dinero acumulada, procedente de premios no adjudicados, que se suma a los fondos de un sorteo posterior. Este sábado hay bote en el sorteo de la lotería primitiva.
bote sifónico
m. Recipiente cilíndrico empotrado en el pavimento y con la tapa a ras del suelo, donde se reúnen las aguas residuales de los aparatos sanitarios próximos para llevarlas al desagüe general. El fontanero tuvo que abrir el bote sifónico para desatascar la tubería.
chupar del bote
loc. v. coloq. Obtener beneficios de una situación sin hacer méritos para ello. Le han nombrado director y, ahora, toda su familia a chupar del bote.
en el bote
loc. adv. coloq. En situación que permite considerar como ganadas o conseguidas la persona o cosa de que se habla. Gralm. con estar o tener. Ha buscado el ascenso y por fin lo tiene en el bote. Ese chico está en el bote: no tiene ojos más que para mí.
m. Embarcación pequeña, gralm. de remo, sin cubierta y atravesada por unos tablones que sirven de asiento. Los piratas anclaron el barco y se dirigieron en botes a la isla.
de bote en bote
loc. adv. coloq. Al máximo de ocupación. Gralm. con estar, o en la constr. estar lleno de bote en bote, hablando de local. No pudimos entrar en la discoteca porque estaba de bote en bote.
Diccionario del estudiante
Real Academia Española © Todos los derechos reservados