1. tr. Penetrar un líquido (en un cuerpo permeable). Ha llovido tan poco que el agua apenas ha calado la tierra.
2. tr. Cortar un pedazo (de melón o de otra fruta) para probar(los). El melonero caló una sandía para que la probáramos.
3. tr. Agujerear (una tela, un papel o cualquier otra materia en láminas) de forma que resulte un dibujo parecido al del encaje. Improvisó una cadeneta con tiras de papel calado.
4. tr. coloq. Llegar a conocer la naturaleza o las intenciones ocultas (de alguien). El inspector de policía caló en seguida al detenido, y supo que mentía. Tb. referido al pensamiento o las intenciones ocultos. Le calé que estaba mintiendo.
5. tr. Ponerse (un sombrero o una gorra) en la cabeza haciéndo(los) encajar bien. Me calé el sombrero y salí a la calle. Cogió un gorro y lo caló hasta las cejas.
6. tr. Encajar (la bayoneta) en la boca del fusil. En la película se veía a un escuadrón de soldados calar las bayonetas y cargar contra el enemigo.
7. tr. Mar. Echar al agua (un instrumento de pesca). Los pesqueros se preparan para calar las redes.
8. intr. Causar impresión o efecto profundos en alguien o algo. Sus palabras calarán en los asistentes al mitin. Las imágenes de los atentados han calado hondo en las conciencias de los ciudadanos.
9. intr. Permitir un material o un objeto que el agua pase a través de ellos. Este impermeable cala.
10. intr. prnl. Mojarse una persona al calar (→ 1) su ropa la lluvia. No llevaba paraguas y me he calado de arriba abajo.
Diccionario del estudiante
Real Academia Española © Todos los derechos reservados