coger
1. tr. Sujetar (algo o a alguien) con las manos, o con otra parte del cuerpo o con un instrumento adecuado. Coja un canapé. ¿Puedes cogerme la bolsa mientras pago? El bebé dejó de llorar en cuanto lo cogieron en brazos. Cogía arena con la pala y la echaba en la hormigonera. La gaviota cogía los peces con el pico.
2. tr. Fijar (algo) mediante un instrumento adecuado. Las hojas están cogidas con un clip. Te voy a coger el bajo de los pantalones con alfileres. Se cogió el pelo con un prendedor.
3. tr. Absorber algo sólido (una sustancia, espec. un líquido). Ve echando agua al cemento hasta que no coja más. Los filetes empanados cogen mucho aceite. La alfombra ha cogido mucho polvo.
4. tr. Recoger (algo) del lugar en que se había dejado. Coge las sábanas de la cuerda, que está empezando a llover. No olvide coger su paraguas a la salida.
5. tr. Recoger o recolectar (algo). Este año hemos cogido menos manzanas que el pasado.
6. tr. Apresar o capturar (a alguien). Han cogido al cabecilla de la banda. Dijo que no lo cogerían vivo. Si los cogen, se pasarán muchos años en la cárcel. Cogimos un par de truchas.
7. tr. Hallar o encontrar alguien o algo (a una persona) en un lugar o situación determinados, de modo imprevisto. Me coges en la oficina de milagro. Nos cogió la lluvia a la vuelta del paseo. Siempre me coges en bata y rulos. Nos cogió desprevenidos.
8. tr. Ocupar alguien (un lugar) instalándose (en él), o reservándo(lo) para sí mismo o para otra persona. Ve cogiendo sitio, que ahora vamos. La primera fila de butacas está cogida. He cogido tres butacas por teléfono.
9. tr. Alcanzar (a alguien que va delante). El pelotón está a punto de coger al escapado.
10. tr. Empezar a tomar parte o a estar presente (en algo que se desarrolla en el tiempo). Si no os dais prisa, cogeréis el programa a la mitad. No me gusta coger las películas empezadas. Al principio lo coge todo con mucho entusiasmo.
11. tr. Pasar a tener (algo no material, espec. una sensación, una costumbre o una cualidad). Abrígate bien, que vas a coger frío. Ha cogido la manía de morderse las uñas. Coge impulso para saltar. Le cogió afición a la guitarra. El tren empezó a coger velocidad al salir de la estación.
12. tr. Empezar a tener o a padecer (una enfermedad, o un estado anímico o físico determinados). Ha cogido piojos en el colegio. Cogieron una buena trompa. No te compensa coger esos enfados. Tb. prnl. Me he cogido un catarro de campeonato.
13. tr. Pasar a tener (algo) mediante compra, alquiler o préstamo. He cogido dos décimos de lotería. Devuelve los libros que te llevaste antes de coger otro. Este verano cogeremos un apartamento en la playa.
14. tr. Registrar (algo, como voz o sonido), espec. por escrito. Mientras el profesor habla, los alumnos cogen apuntes. He cogido con el vídeo casi todo el concierto. Hemos conseguido coger con la grabadora el canto de un ruiseñor.
15. tr. Elegir o escoger (algo). He cogido el turno de tarde. ¿Qué optativas vas a coger?
16. tr. Aprisionar algo (otra cosa, espec. una parte del cuerpo de alguien). La máquina de picar carne le cogió un dedo. Tb. prnl. Se cogió la falda al cerrar la puerta de golpe.
17. tr. Captar o recibir (una señal de radio o de televisión). ¿Cuántos canales coges aquí? Solo puedo coger emisoras nacionales.
18. tr. Hacer uso (de un vehículo). Suele coger el autobús de las siete y media. Cogeremos un taxi. No merece la pena coger el coche.
19. tr. Herir un toro (a alguien) con los cuernos. Un toro ha cogido a dos mozos en el encierro de hoy.
20. tr. Atropellar un vehículo (a alguien). Lo cogió un coche al cruzar la calle. Estuvo a punto de cogerlo el tren.
21. tr. Tomar (una dirección determinada). Coja la avenida principal y tuerza a la izquierda en el primer cruce. Según el plano, tenemos que coger esta bocacalle. Al llegar al kilómetro 6, hay que coger un desvío.
22. tr. Am. malson. Realizar el coito (con alguien). Tb. usado en constr. intr.
23. tr. coloq. Comprender o asimilar con la mente (algo). ¿Lo habéis cogido todos o vuelvo a explicarlo? Creo que ha cogido la idea perfectamente. Nunca coge los chistes a la primera. Lleva unos meses viviendo en Londres y ya ha cogido el acento.
24. tr. coloq. Ocupar una cosa (cierto espacio). Han comprado una estantería que coge toda la pared. Los nuevos cines cogen media manzana.
25. intr. coloq. Estar algo a una distancia determinada o de una manera determinada respecto de alguien o algo que se toman como referencia. Tu casa me coge muy lejos. Conozco un estanco que coge cerca. Fuimos a un restaurante que nos cogía de camino.
26. intr. coloq. Empezar a seguir una dirección determinada. Me he perdido porque he cogido por/hacia la izquierda en vez de por/hacia la derecha.
27. intr. coloq. Seguido de y y otro verbo, se usa para resaltar la acción expresada por ese verbo. En cuanto vio que no me podía convencer, cogió y se fue. Cada vez que le digo que estudie, coge y se enfada.
28. intr. vulg. Caber una persona o cosa dentro de algo. Mi ropa no coge en una sola maleta. En este coche no cogemos todos.
29. intr. prnl. Sujetarse a alguien o algo, gralm. con las manos. Me cogí a la barandilla para subir la escalera de caracol. Cógete a mí, que esto está muy resbaladizo. La anciana cruzó la calle cogiéndose del brazo de su nieta.
cogerla (con alguien o algo)
loc. v. coloq. Convertir(los) en objeto de antipatía o aversión. No la cojas conmigo, que solo soy el mensajero.

Diccionario del estudiante
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas