Se pronuncia siempre átono, salvo en la loc. de cuando en cuando
1. adv. relat. En el momento o en el tiempo en que. Cuando llegues, llámame. Cuando lo veas de buen humor, entonces pídeselo. A veces precedido de prep. Atento a cuando dé la orden. Para cuando te vayas, ya estará preparado.
2. adv. relat. Siempre que, o cada vez que. Cuando se enfada, es mejor no hablarle.
3. adv. relat. Si. No puede ser culpable cuando se muestra tan calmado. Cuando te felicito es porque creo que lo mereces.
4. adv. relat. Aunque, o a pesar de que. La tienen por tonta cuando en realidad es una persona inteligente.
5. adv. relat. Puesto que. Cuando tú lo dices, será verdad.
6. prep. En el tiempo de. Viajó a la India cuando el terremoto.
cuando más, o cuando mucho
loc. adv. A lo sumo. La obra de teatro durará, cuando más, dos años.
cuando menos
loc. adv. Como mínimo, o por lo menos. Resulta, cuando menos, ambiguo.
cuando no
loc. conjunt. Si no. Es una persona difícil, cuando no intratable.
de cuando en cuando
loc. adv. Algunas veces, o de vez en cuando. Solo viene a vernos de cuando en cuando.
Diccionario del estudiante
Real Academia Española © Todos los derechos reservados