espalda
1. f. Parte posterior del cuerpo humano, desde los hombros hasta la cintura. Siéntate recto para que no te duela la espalda. Tb. en pl. con significado sing. Es un chico fornido y de espaldas muy anchas. Tb. la parte correspondiente de una prenda de vestir. El vestido lleva la espalda abotonada.
2. f. Parte posterior del tronco de los animales. Acarició la espalda de su caballo.
3. f. Parte posterior de algo. El cine está a la espalda del museo. Tb. en pl. con significado sing. Paseamos por una calle que da a las espaldas de la iglesia.
4. f. Dep. Estilo de natación en que el nadador va boca arriba, moviendo los brazos alternativamente y batiendo las piernas. El nadador es tan bueno en espalda como en crol. Frec. en aposición, pospuesto a una expresión de longitud. Se ha proclamado campeona en los 200 metros espalda.
espalda mojada
m. y f. Persona que entra o pretende entrar ilegalmente en un país, atravesando un mar o un río. Se usa espec. referido a la persona que desde México pasa o pretende pasar de forma ilegal la frontera hacia los Estados Unidos. Varios espaldas mojadas fueron detenidos cerca de Río Bravo.
espalda contra espalda
loc. adv. Apoyándose mutuamente. Estaban dispuestos a luchar espalda contra espalda.
a espaldas (de alguien)
loc. adv. Sin que (esa persona) se entere. Pactaron a mis espaldas.
caerse de espalda(s)
loc. v. coloq. Asombrarse o sorprenderse mucho. Te voy a contar una cosa que te vas a caer de espaldas.
dar, o volver, la espalda (a algo o a alguien)
1. loc. v. Presentar(les) la espalda (→ 1). Quise saludarlo pero me volvió la espalda con un gesto de desprecio.
2. loc. v. Abandonar(los) o no hacer(les) caso. Sus amigos le dieron la espalda cuando más los necesitaba.
de espalda(s)
1. loc. adv. Presentando la espalda (→ 1). En la foto tu primo aparece de espaldas.
2. loc. adv. Con la espalda (→ 1) dirigida hacia el sentido de la marcha. El motorista sale del garaje de espaldas.
3. loc. adv. Sobre la espalda (→ 1). Se ha tumbado de espaldas para tomar el sol.
de espaldas (a algo)
loc. adv. Sin querer considerar(lo). Vive de espaldas a la realidad. Actúan de espaldas a las leyes vigentes.
echar (algo) sobre las espaldas (de alguien)
loc. v. Poner(lo) a cargo (de esa persona). Echan todo el trabajo sobre sus espaldas.
echarse alguien (algo) sobre las espaldas
loc. v. Hacerse responsable (de ello). No puedes echarte sobre las espaldas todos los errores que él comete.
guardar, o cubrir, la(s) espalda(s)
loc. v. Resguardar de riesgos o peligros. En los negocios es mejor guardarse las espaldas por si las cosas salen mal. Necesitan que el Gobierno les cubra las espaldas.
por la espalda
loc. adv. A traición. El día menos pensado, los que crees que son tus amigos te apuñalan por la espalda.
tirar de espaldas
loc. v. coloq. Causar mucha extrañeza por ser contrario a lo natural o razonable. Gralm. en la constr. que tira de espaldas. Huele a sudor que tira de espaldas.

Diccionario del estudiante
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas