hinchar
1. tr. Hacer que (algo) aumente de volumen llenándo(lo) de aire u otro fluido. Sacaron una bomba para hinchar el balón. El viento hincha las velas. Tb. en constr. prnl. media. El agua hervía y las burbujas se hinchaban hasta estallar. La madera se hincha con la humedad.
2. tr. Hacer que (alguien o una parte de su cuerpo) aumente anormalmente de volumen. Esta medicación suele hinchar a los enfermos. Al tocar la trompeta, hincha los carrillos. Tb. en constr. prnl. media. En verano se le hinchan los pies.
3. tr. Exagerar (algo, espec. un hecho o una noticia). La prensa sensacionalista hinchó el incidente. Acusan al consejo de administración de hinchar el volumen de pérdidas.
4. tr. Am. coloq. Fastidiar (a alguien) o molestar(lo). Cada uno se prepara lo que quiere, así no te hincho. [C]. Tb. usado en constr. intr. ¡Déjala donde quieras y déjate de hinchar! [C].
5. intr. prnl. coloq. Hartarse. Me hincho cada vez que hay cocido en el menú. Se hinchó de pasteles. Se han hinchado a ganar dinero. Me he hinchado de gritar.
6. intr. prnl. Ponerse soberbio o vanidoso. No se ha hinchado con el éxito. Al oír tales elogios, se hinchaba como un pavo real.

Diccionario del estudiante
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas