marcar
1. tr. Hacer (una marca). Marcó su nombre en el árbol. Las camisas tienen mis iniciales marcadas.
2. tr. Hacer una marca (en alguien o algo). Mi madre me ha marcado el uniforme del colegio. El ganadero marca las vacas.
3. tr. Herir (a una persona o una parte de su cuerpo) de modo que quede señal. Marcaron al chivato para que no volviera a irse de la lengua. El gánster tenía la cara marcada.
4. tr. Peinar (a una persona o su pelo) de manera que el peinado permanezca durante un tiempo. La peluquera me marca el pelo con el secador. Frec. usado en constr. intr. En mi peluquería cobran 15 euros por lavar y marcar.
5. tr. Dejar una huella inmaterial (en alguien o algo). Aquel suceso me marcó para siempre. El divorcio de mis padres ha marcado su niñez.
6. tr. Determinar o fijar (algo). En la agencia nos han marcado el itinerario del viaje.
7. tr. Indicar un aparato (un dato, espec. una cantidad o magnitud). El reloj marca las diez. El termómetro marca la temperatura. La aguja de la brújula marca el norte.
8. tr. Poner el precio (en un producto). En las rebajas, marcan las prendas con los descuentos.
9. tr. Hacer resaltar (algo). Al hablar marca las eses. Lleva un vestido que marca su silueta. Tb. en constr. prnl. media. Tiene la piel tan blanca que se le marcan las venas.
10. tr. Formar (un número) pulsando las teclas o girando el disco de un teléfono. No olvides marcar el prefijo. Si quieres llamar al número de emergencias, marca el 112. Tb. usado en constr. intr. Espera a que te den línea antes de marcar.
11. tr. Hacer que se noten las pausas y los movimientos (en algo, espec. en el paso o el compás). El director de orquesta marca el compás con la batuta. La tropa desfilaba marcando el paso.
12. tr. En algunos deportes: Conseguir (un tanto). El alero marcó una canasta de tres puntos. Tb. usado en constr. intr. No marcamos hasta el minuto cuarenta.
13. tr. En algunos deportes: Controlar un jugador (a otro jugador contrario) para dificultar su juego. El lateral derecho ha marcado al extremo durante todo el partido.

Diccionario del estudiante
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas