1. tr. Poner (algo o a alguien) fuera de un lugar. Saca los filetes del congelador. Han tenido que sacar al niño del colegio. El avión acaba de sacar el tren de aterrizaje. Espero que no tengan que sacarme la muela.
2. tr. Quitar o apartar (algo o a alguien) de la situación o condición en que se encuentran. Su amigo la ha sacado de muchos apuros. Este dinero no me sacará de pobre. Unos gritos la sacaron de su ensimismamiento.
3. tr. Resolver (algo, como un cálculo o un pasatiempo). Se ha equivocado al sacar la cuenta. Saca los crucigramas enseguida.
4. tr. Conseguir con habilidad o fuerza que alguien diga o dé (algo). No han podido sacarle quiénes eran sus cómplices. Por las malas no les sacarás nada. Es capaz de sacar dinero a todo el mundo.
5. tr. Conseguir u obtener (algo). No sacas nada poniéndote así. He sacado un sobresaliente. No sabemos de dónde ha sacado esa idea tan absurda.
6. tr. Extraer (una cosa) de otra, de la que forma parte. Se puede sacar aceite de las almendras. He sacado la definición de un diccionario de derecho.
7. tr. Adquirir o comprar (algo, como una entrada o un billete). Sacó dos entradas para el partido. ¿Me sacas tú el billete de avión?
8. tr. Aventajar una persona a otra (en la medida que se expresa). Su hijo le saca diez centímetros al mío. Solo me saca un mes. El ganador sacó un minuto a los demás ciclistas.
9. tr. Alargar o ensanchar (una prenda de vestir o una parte de ella) modificando las costuras. Tengo que sacar los pantalones de ancho. Le sacó el bajo a la falda.
10. tr. Hacer (algo, como una fotografía, una grabación o una copia). Me sacaron una foto delante del Big Ben. Te voy a sacar una copia del disco que tanto te gusta.
11. tr. Exceptuar o excluir (algo o a alguien). Sacando la primera media hora, la película es aburridísima. Si sacamos a unos pocos, la gente no lo entenderá.
12. tr. Mostrar o manifestar (algo). Cuando saca el carácter, es para echarse a temblar.
14. tr. Introducir (algo) en la conversación o en el discurso. ¿A qué viene ahora sacar en un artículo eso que pasó hace tantos años? Si hablas con ella, no saques el tema de la religión.
15. tr. Inventar o crear (algo). Han sacado la moda de los pelos de punta. Han sacado una muñeca que llora y babea. A todo el mundo le saca motes.
16. tr. Poner en juego (la pelota) o dar(le) el impulso inicial. El jugador saca la pelota desde la banda izquierda. Tb. usado en constr. intr. Esa tenista saca muy bien.
17. tr. Pedir una persona (a otra) que baile con ella. Me quedé sin bailar porque nadie me sacaba. Tb. sacar a bailar. La sacaron a bailar un merengue.
18. tr. coloq. Llegar al conocimiento o identificación (de algo) por indicios. No sabía que era tu hermano, pero lo saqué por la pinta. En esta foto, solo te saco por los ojos.
19. tr. coloq. Elegir (a alguien) para el cargo o puesto que se indica. Lo sacaron alcalde por mayoría. Seguro que te sacan delegado de clase.
sacar adelante
loc. v. Hacer que (alguien o algo) prosperen o se desarrollen de manera adecuada. Para sacar adelante todo este trabajo tendré que hacer horas extras. Sacó a sus hijos adelante con mucho esfuerzo.
sacar en claro, o en limpio, (algo)
loc. v. Obtener una idea clara (de ello). No he logrado sacar nada en claro de su explicación. ¿Tú has sacado algo en limpio de este informe?
Diccionario del estudiante
Real Academia Española © Todos los derechos reservados