Diccionario panhispánico de dudas
2.ª edición1. Forma tradicional española del nombre de la capital de Malta: «Falleció tras sentirse mal en un bar de La Valeta, en la isla de Malta» (DNavarra es 5.5.1999). No debe usarse en español la grafía original La Valletta, y menos aún la semiadaptación ⊗La Valetta. El artículo forma parte del nombre propio, por lo que debe escribirse con mayúscula inicial (→ mayúsculas, 5.3.1).
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/La Valeta, 2.ª edición. [Consulta: 21/11/2026].