Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición
júnior

1. Voz procedente del comparativo latino iunior ('más joven'), cuyo uso actual en español se ha revitalizado por influjo del inglés junior. La grafía júnior se corresponde en español con la pronunciación [júnior], con sonido /j/ inicial, como ocurre en el término eclesiástico junior (pron. [juniór]), que procede del mismo étimo latino (→ junior -ra). También existe la grafía yúnior, plenamente válida por ser la que refleja la pronunciación etimológica y mayoritaria de esta voz en español, aunque aún está poco documentada, salvo como nombre de pila en América: «Yúnior García viaja a España tras las manifestaciones en Cuba» (Universo@ ec 17.11.2021). Se opone a sénior (→ sénior) y hoy se usa con los sentidos siguientes:

a) Se pospone al nombre propio de una persona para distinguirla de un pariente de más edad que tiene el mismo nombre, normalmente el padre: «Julio Iglesias júnior edita su primer disco cantado en inglés» (DNavarra es 24.9.1999); «La Catalina Mendoza López […], esposa de don Pedro Valencia y madre de la Chata y Pedrito “yúnior”, amaneció atribulada» (Rascón Carcajada mx 2003, 17). En español, para distinguir al hijo del padre se usa tradicionalmente la voz hijo, preferible al anglicismo: «Con Alejandro Dumas hijo el melodrama pretendió entonar el canto a los dioses propio de la tragedia» (Ratonera es 1.2002).

b) En el ámbito deportivo, '[deportista] de la categoría inferior a la sénior': «Otro checo, Jiri Vesely, ha sido designado mejor jugador júnior» (Tiempo co 13.12.2011). Como sustantivo, es común en cuanto al género (→ género2, 1a): «La júnior Olga Sánchez y Eva Cruz entraron por delante de Sobrino» (Abc es 28.5.1989). Como adjetivo significa también 'de los deportistas de esta categoría': «Iguala la séptima mejor marca española júnior de todos los tiempos» (DVasco es 13.3.2001).

c) Referido a un profesional, 'de menor categoría y experiencia que otro de la misma profesión o cargo': «Mira por encima del hombro a algún crítico júnior» (Universal ve 15.9.1996); «Su trabajo de estafeta, eso que ahora llaman yúnior, le permitía conocer a todas las recepcionistas y secretarias del Puerto» (Forch Bar cl 1999, 133); «Se trata del Gallo yúnior, segundo dirigente de la banda más grande de Naucalpan» (Gomezjara Bandas mx 1987, 241).

d) En México, 'joven de familia económicamente poderosa': «¿Preferible un parricida que un júnior mediocre y bobalicón?» (Arriaga Fuego mx 2020); «El morro era todo un yúnior. Su padre tenía mucho dinero y su madre lo consentía» (Valdez Pastel mx 2018).

2. Su plural mayoritario es júniors o yúniors, pero también es válida la forma júniores o yúniores (→ plural, 1.7a): «La gente se sorprendería de lo común que es ver banditas de júniors metidos a infractores nomás por diversión» (Fernández Hielo mx 2011); «La selección […] está compuesta por 39 yudocas, 19 juveniles y 20 yúniors» (BDeportes@ bo 12.9.2014); «Martina está jugando con insultante superioridad, como si las restantes jugadoras fuesen júniores a su lado» (Abc es 2.7.1997); «Como son yúniores, para esa hora seguramente estaban ya en casita desayunando tranquilamente» (Ortiz Muerte mx 1996, 71). Debe escribirse con tilde tanto en singular como en plural (→ tilde2, 1.2.2 y 1.2.3).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/júnior, 2.ª edición. [Consulta: 21/11/2026].

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas