adeveras

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

adeveras, a deveras, a de veras. adv. m. Amér. De veras. Con frecuencia se usa precedido de la prep. de.
1933 URIBE PIEDRAHÍTA, C. Toá (1945) 35: Es que "el Pastuso" mi patrón, era un hombre que sí sabía cosas de por aquí. Los indios lo querían porque era un jefe de adeveras y muy bueno en el trato. Ibíd.: Pero a Braulio sí lo conozco, y es un macho de adeveras. 1934 CUADRA, J. DE LA Los Sangurimas 16 (Kany 1951, 357): De a de veras no quería. 1940 MALARET Supl.: ~: adv. vulg. Perú y Urug. `De veras, e n d e v e r a s ' . Ibíd. s/v: Se enrabió de adeveras; triste de adeveras. 1942 SANTAMARÍA s/v veras: A deveras, o a de veras. m. adv. De veras, de verdad. Usual en Yucatán. A d e v e r a s m e v o y . 1944 AZELA, M. La Marchanta (1951) 14: Tiene un aeroplanito, mano, con motor de a deveras. 1946 MALARET: ~: adj. [sic] vulg. Colomb., Méx., Perú, PRico, Urug. y Venez. 1947 ÍD. Amer. Copla Popular: ~: Yo se lo dije por chanza / y ella lo tomó adeveras; / por eso tengo el decir: / las chanzas nunca son buenas. (Colombia.) 1953 TOSCANO MATEUS, H. El Esp. en Ecuador 323: De a de veras [...]: de veras. 1959 SANTAMARÍADicc. Mejicanismos s/v veras: A deveras o a de veras.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas