adil

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

adil. adj. León y Zamora (Sanabria). Baldío, inculto, abandonado, hablando de un terreno. Ú. t. c. s. m. Cf. edil.
1595 ÁLVAREZ, A. Adic. Silva espir. y 3a parte (1615) 359: Vuas a qualquiera viña se piden, aunque sea a un adilón sin dueño e ya començado a descepar. 1883 Glos. Zam. 468b: ~: erial, en Sanabria. 1906 PUYOL ALONSO Glos. León: ~: adj. Terreno que no tiene dueño. Erial. c1914 céd. Ac.: ~: [...]. Creo que se dice también en Valladolid. Ibíd.: ~: Añojal, terreno que estáde baldío. Moveros (Alcañices). Ibíd.: ~: No se llama asíal terreno que no tiene dueño, como afirma Puyol. A d i l es la tierra que por su escaso valor, ya sea por la inferior calidad, ya sea por su poca superficie, se deja inculta por su dueño. c1914 EGUÍA, C. céd. Ac.: ~: adj. [...] Se emplea, por lo menos, en la Prova de Zamora como sinón[imo] de "baldío, yermo, inculto". 1923 KRÜGER VDial. SCiprián Sanabria: ~: Tierra estéril. 1947 ALONSO GARROTE VLeonés: ~: m. Edil, terreno en barbecho. [...] Úsase en la Ribera de Órbigo. 1962 URDIALES, J. M. HVillacidayo (León) 59: Cuando una tierra no estásembrada de nada a causa de su improductividad (por ejemplo se quiere convertir en era), se dice que estáde a d i l .
¶ adilón. aum. v. pasaje de 1595.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas