agegado

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

adj. Allegado, pariente.
Se trata probablemente de una errata nacida en la ed. del FJuzgo por A. Villadiego, 1600, ante una mala lectura de los mss. La Ac., que recogió esta voz en algunas de sus eds., la ha suprimido a partir de 1822.
1600 Texto cast. FJuzgo ed. por A Villadiego lib. 6 tít. 5 ley 18 f0 344b: Qualesquier de so linaye o que son agegados de su linage. [Vars. mss. ss. XIII y XIV: alegados, allegados, ayegados; ed. 1815: allegados.] 1606 ALDRETE Origen Leng. Cast. 178a: ~: Allegado, como Agregado. 1700? FERRERAS (TL): ~: ant. agregado.
1721 BERGANZA Vocablos 687a. 1780 Supl.-1817 Ac. [Siempre con nota de anticuado. Desaparece en las eds. sucesivas.]>

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas