agitador

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
agitador, ra, ajitador. (Del lat. agitātor.) adj. En general, que agita. Ú. t. c. s.
1843-1956 Ac. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &.
1. adj. Hablando de la antigüedad romana, auriga, cochero de circo. Ú. t. c. s. m. Cf. agitar acep. 1a.
c1626 RODRIGO CARO Días geniales (1884) 26: El espacio que enmedio quedaba era llano, por donde los justadores, atletas o aurigas agitadores corrían. Ibíd. 27: Aquí entraban los agitadores con sus coches o cuadrigas, y cuando habían de salir al circo salían por doce puertas. Ibíd. 29: Eran estos coches o carricoches pequeños y fuertes, no cubiertos por cima, y tenían una silla donde iba el auriga agitador, bigario o cuadrigario. 1909 Enciclop. Espasa III 346b: ~: [...] Nombre que se daba en Roma a los cocheros del Circo.
2. Que mueve, impulsa o inquieta. Ú. t. c. s.
1812 DUQUE DE RIVAS Poes. (1854 I) 20: ¡O Conde!, pues tu lira / [...] / Calma del mar la ira, / Y el soplo agitador del raudo viento. 1841 GMZAVELLANEDA Poes. (1850) 114: ¡De los secretos dulce protectora! / Mientrastu sombra al universo envuelve; / Mientras calla la vida agitadora, / Y el pensamiento en sueños se disuelve. 1855 NÚÑEZ DE ARCE Gritos (1880) 4: ¿Qué voz agitadora y soberana / mantuvo en vuestros pechos la energía? 1860 MESONERO ROMANOS Tip. Grup. y Boc. (1862) 6: Todavía apenas había sentido el vértigo agitador de la política. 1950 ALONSO, DÁMASO Poes. española 106: Garcilaso utiliza todas las posibilidades expresivas del ritmo como un agitador, como un despertador de la palabra humana.
3. m. y f. Persona que excita los ánimos para propagar violentamente determinados cambios políticos o sociales.
1829 BOLÍVAR, SIMÓN (Hildebrant Lengua de Bolívar I 1961, 469): Los agitadores conmoverian al pueblo con armas bien alevosas, y su seducción sería invencible. 1847 DUQUE DE RIVAS Sublev. Nápoles (1885) 45: Medida de mera debilidad [...] y muy a propósito para alterar los ánimos, dar pábulo a la inquietud y animar a los ajitadores. 1860-80 PALMA Tradic. Peruanas 1a (1883) 58b: El ajitador de las turbas había sido el santo padre Oroz. 1897 BLEST GANA, A. Reconquista II 471: Estaba seguro de que suprimiendo el atrevido agitador, el incendio revolucionario [...] se apagaría por falta de pábulo. 1902 UNAMUNO Ensayos III (1916) 212: En un trabajo del más conspicuo de los agitadores bizkaitarras. 1918 RDGZNAVAS Dicc. Gral. Técn.: ~: Que trastorna el orden establecido, que perturba. Revolucionario. 1960 SALVADOR, T. El agitador 107: La orgullosa sensación de saberse agitador y mártir no podía expresarse con palabras. + 14 SIGLOS XIX-XX.
b) Promotor de alguna doctrina filosófica.
1862 CAMPOAMOR Disc. recep. Ac. 28: Este gran agitador de la rebelión antiaristotélica [...] ha sembrado, no las ideas, sino los sistemas a granel.
4. m. Varilla de vidrio, metal, madera u otra materia, que se usa para revolver líquidos.
1853 FDZHENESTROSA, I. Trad. Arte ensayar de Plattner 43: El amoniaco [...] se puede descubrir su presencia echando encima una gota de ácido hidroclórico con un a g i t a d o r , o sea una barrita de vidrio. Ibíd. 129: Revolver el líquido con un agitador de vidrio hasta que se desenvuelva el gas ácido carbónico. 1882 ZAPATER Y JAREÑO, J. Fotolitografía 103: Una vez disuelto, añádase a la disolución de cola y de gelatina, que se removerá con un agitador de cristal durante cinco minutos. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl.: m. Varilla de vidrio que sirve para mover las sustancias químicas. 1925-1956 Ac.: Quím. Varilla de vidrio que se usa para revolver líquidos. 1949 PALACIOS, J. Fís. Gen. 316: Lleva también dentro del agua un agitador, que sirve para remover ésta. 1963 Léx. de la construcción.
b) Mecanismo, aparato movido a mano o con motor eléctrico, que se emplea para revolver líquidos o mezclas diversas.
1895 MANSO, V. y DÍAZ, M. Trat. vinos 278: Se introducen en una tina [...] 75 kilogramos de malta convenientemente triturada. Se mece o palanquea la masa en todos sentidos con el auxilio de un agitador o un palo, si no se cuenta con un agitador mecánico. 1911 céd. Ac.: ~: Aparato o máquina destinada a revolver o agitar mecánicamente una masa, mezcla o un liquido. 1917 ALEMANY Dicc.: ~: m. Todo aparato u objeto apropiado para remover un líquido u otras substancias cualesquiera. 1918 MAURA, A. Dictámenes (1929 II) 461: Menciónase, por fin, el aparato para emulsionar el agua con el aceite, que se reduce a batir la mezcla con un agitador en el recipiente. 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer. s/v: Los agitadores son sencillos (varillas de vidrio, espátulas, etc.) o compuestos, comúnmente denominados m e c á n i c o s , constituidos en su esencia por láminas metálicas, planas o helicoidales, que por virtud de diversos artificios se mueven con gran rapidez en el seno de las masas líquidas o semifluidas, a las que comunican movimientos irregulares y discordantes.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas