alabarda
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Se documenta por primera vez, en la acepción 'arma blanca de asta acabada en punta, cuyo extremo superior consta de una cuchilla transversal, generalmente aguda por un lado y con filo convexo por el otro', en el primer cuarto del siglo XVI, en obras como las Memorias del reinado de los Reyes Católicos (a1513), de A. Bernáldez, la Farsa quasi comedia... (1514), de L. Fernández o la Carta de la ciudad de Burgos al Cardenal Cisneros (1516) y La corónica de Adramón (1520-1535); este último texto parece reforzar la hipótesis del origen italiano de la voz, ya que, a juicio de Lucía Mejías ("Notas sobre el códice y la fecha de la Crónica de Adramón", Fechos antiguos que los cavalleros en armas passaron: Estudios sobre la ficción caballeresca, coord. J. Acebrón Ruiz, 2001, pp. 41-60), esta obra se compuso probablemente en Italia, si bien su datación es dudosa (algunos la retrotraen a 1492). El vocablo vive su período de máxima vigencia en los siglos XVI y XVII, dado que los sargentos de infantería la usaron como insignia además, si bien en el siglo XX muestra una notable reactivación, especialmente en el terreno de las narraciones de ambientación histórica. En numerosos textos, la alabarda se presenta como un arma propia del sargento, y en otros, aunque de modo menos frecuente, se apunta que es característica de un cuerpo de guardia destinado a la protección del rey, del papa y de otras autoridades. Los documentos no parecen corroborar la afirmación del diccionario de Castro y Rossi (1852) de que la alabarda era también insignia de los alféreces (cf., en esta dirección, los Comentarios de Mendoza, de 1592 —en que se advierte que los alféreces solo empleaban la alabarda en ausencia "de sus capitanes"—, autoridad aducida por Castro y Rossi y, en sentido contrario, por ejemplo, La renegada de Valladolid de F. de Monteser, de 1655 o la Historia de las misiones de J. Chantre y Herrera de c1786).
A través de la actuación de un proceso metonímico, alabarda adquiere, a finales del siglo XVI (Horozco, Fiestas por la conversión de Inglaterra al catolicismo, a1579) la acepción 'soldado armado con una alabarda', que se atestigua esporádicamente en la centuria siguiente y, a modo de fósil léxico, en el XIX. La metonimia se halla igualmente en la raíz de otra acepción, poco frecuente: ‘empleo de sargento', que se documenta por primera vez en el Diccionario de autoridades (1726), que aduce como testimonio un texto de la Varia fortuna del soldado Píndaro de 1626, pasaje que, no obstante, no se ha podido localizar en esta obra (el DHLE-1960-1996 cita también este pasaje a través del Diccionario de autoridades). Tras un proceso metafórico, alabarda adquiere la acepción ‘obtención de invitaciones o bienes de alguien, sin intención de corresponder a ellos', que se registra desde un artículo periodístico de El Clamor Público (Madrid) de 1851. En el siglo XIX se localizan también los primeros testimonios de alabarda como ‘conjunto de personas que aplauden en un acto público, especialmente en una representación teatral, a cambio de no pagar el importe de la entrada o de otra retribución', acepción con la que se registra por primera vez en un artículo de El Padre Cobos (Madrid) de 1854.
Vid. también alabarda (DH 1933-1936) y alabarda1 (DHLE 1960-1996).
- s. f. Arma blanca de asta acabada en punta, cuyo extremo superior consta de una cuchilla transversal, generalmente aguda por un lado y con filo convexo por el otro.
- 1⟶metonimias. f. Soldado armado con una alabarda.
- 1⟶metonimias. f. Empleo de sargento.
- 1⟶metáforas. f. coloq. Obtención de invitaciones o bienes de alguien, sin intención de corresponder a ellos.
- s. f. Conjunto de personas que aplauden en un acto público, especialmente en una representación teatral, a cambio de no pagar el importe de la entrada o de otra retribución.



Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)
Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- alabandina • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- alabandita • DH (1960-1996)
- alabandrina • DH (1960-1996)
- alabanza • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- alabanzados • DH (1960-1996)
- alabar • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- alabar uno sus agujas • DH (1960-1996)
- alabarda • DHLE (2013- ), DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- alabardaço • DH (1960-1996)
- alabardado • DHLE (2013- ), DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- alabardazo • DHLE (2013- ), DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- alabardería • DHLE (2013- )
- alabardero • DHLE (2013- ), DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- alabardiforme • DHLE (2013- )
- alabasto • DH (1960-1996)