alentada

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
alentada, alendada. (De alentar1 + -ada.) f. Respiración, acción de inspirar y espirar una sola vez.
1619 SEBASTIÁN, M. Orthographía 60: El que ora, narra, dize, razona, o lee alguna escritura, no puede proseguir mucho rato la oración o lición con vna mesma alentada, o con vn continuado espíritu. 1895 PEREDA Peñas 104: Y a este respetive, has de saberte que hay en este valle gentes que se caen de viejas sin haber salido de él más allá de lo que corre de una a l e n d á un perro con asma. 1907 HUIDOBRO, E. Palabras Montaña: Alendá. c1918 céd. Ac.: Alendada: [...] Santander (vulgar). 1938 PARDO ASSO Dicc. Arag.: ~: Acción de alentar. 1952 IRIBARREN VNavarro.
b) Acción de espirar el aire de la respiración.
1909 CEJADOR Lenguaje VI 127: Alentada, golpe de aliento. 1952 IRIBARREN VNavarro s/v: Para conocer lo que otro ha comido o bebido se le dice: É c h a m e u n a a l e n t a d a .
c) Nav. Olor, generalmente desagradable, del alíento de una persona.
1952 IRIBARREN VNavarro s/v: Alentada significa también el olor que exhala el aliento de una persona. M e e c h a u n a a l e n t a d a d e a j o s q u e t i r a b a p a a t r á s . Se aplica generalmente al olor desagradable, a la t a f a d a o t a f a r a d a : E c h a u n a s a l e n t a d a s d e v i n a z o q u e d a a s c o .
2. Arag. «Tendencia, inclinación, influjo.» (Pardo Asso Dicc. Arag. 1938.)
Ibíd.: En este sentido dicen al sacerdote cuando va a bautizar: L e d é b u e n a a l e n t a d a .

→ 1770-1970 Ac. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas