alga

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
alga, arga. (Del lat. alga.) f. Cualquiera de las plantas talofitas, unicelulares o pluricelulares, que viven de preferencia en el agua, tanto dulce como marina, y que, en general, están provistas de clorofila, acompañada a veces de otros pigmentos de colores variados que la enmascaran. Distintas especies o variedadesllevan a veces el nombre seguido de un adj. o de un compl. con de. Ú. alguna vez en sing. con sent. pl.
1250 Lapidario Alfonso X (ms. 1276-79) 49d: El segundo grado del signo de libra es la piedra a que dizen espuma de mar, &1 destas son cinco maneras. A la primera dizen sponia. A la segunda, alga marina. Ibíd. 50a: D e l a p i e d r a q u e a n o m b r e a l g u e n n a [...]. Et la su olor es como de alga marina.
1555-66 LAGUNA, A. Dioscórides lib. IV cap. CI 440: Hállanse muchas suertes de Alga marina. Porque vna crece ancha, otra algún tanto luenga y roxeta, y finalmente otra muy cabelluda. a1603 ARJONA, J. Tebaida IX (BibAE XXXVI) 164a: Huyen de él todos con temor y espanto, / Y escóndese en las peñas cada pesce, / O entre las verdes algas, hasta tanto / Que encima de las ondas resplandesce. 1660-75 SALAZAR TORRES, A. Poes. (1694) 184: Llega la barca al procurado extremo / Y en el alga tenaz vnde la quilla. + 10 SIGLOS XVI-XVII.
1739-42 FDZNAVARRETE, F. Ensayo Hist. Nat. (Colmeiro Enumeración plantas 1889 V 13): Arga o alga. Ibíd. (Colmeiro Enumeración plantas 1889 V 957): Alga de muelles. 1762 QUER, J. Flora Esp. II 220: La segunda especie de Alga es la de Río, llamada A l g a v i r i d i s c a p i l a c e o folio, C. B. Esta es muy común en el Río de Manzanares, y del Real Sitio de San Ildephonso y Cartuja del Paular, y assimismo en los Estanques de los Quarteles del Real Sitio del Escorial, como en otros Ríos y Estanques. 1788 SUÁREZ, M. G. Trad. Arte Papel de La Lande 203: Mr. Guetard manejó sin suceso la A l g a d e l o s V i d r i e r o s , los c o r a l l o i d e s y la c o n s e r v a d e P l i n i o . 1859 BASSAGAÑA, P. Flora méd.-farm. (Colmeiro Enumeración plantas 1889 V 974): Alga sensitiva. 1889 COLMEIRO Enumeración plantas V 12: P [ o s i d o n i a ] C a u l i n i , K o e n . [...] Alga de vidrieros [...], Alga marina u Ova. Ibíd. C [ y m o d o c e a ] a e q u o r e a , K o e n . Z o s t e r a m e d i t e r r a n e a , L . [...] Alga mediterránea [...], Alga marina e n A l i c a n t e . Ibíd. 13: Z [ o s t e r a ] m a r i n a , L . [...] Alga marina [...], Hierba de vidrieros. Ibíd. 15: P [ o t a m o g e t o n ] g r a m i n e u s , L . [...] Alcacel del agua, Alga de río. Ibíd. 939: S [ a r g a s s u m ] v u l g a r e , A g . [...] Alga marina, Yerba del mar, Alga o Broza del mar. Ibíd. 948: L [ a m i n a r i a ] s a c c h a r i n a , L a m o u r . [...] Alga marina. Ibíd. 957: C h [ o r d a ] F i l u m , L a m o u r . [...] Alga de muelles. Ibíd. 960: L [ e m a n i a ] f l u v i a t i l i s , A g . [...] Alga de río. Ibíd. 974: U [ l v a ] L a c t u c a , L. [...] Lechuga de mar [...], Lechuguilla de mar [...], Alga sensitiva. Ibíd. 990: R h [ i z o c l o n i u m ] r i v u l a r e , K g . [...] Ova de agua [...], Alga de río. 1948 LUNA, J. C. Peces 42: Las algas verdes ( u l v a l a c t u c a ) y las pardas ( f u c u s y l a m i n a r i a ) [...] crecen entre las rocas y aun formando extensas praderas sobre fondos arenosos y de fango. [...] En los fondos más profundos de la región litoral, por menos iluminados, su vegetación la constituyen algas rojas o florídeas. 1964 ALÓS, C. Hogueras 196: Son carros de Muro y de la Puebla que vienen para recoger el alga de la playa que emplean los payeses como abono. + 81 SIGLOS XVIII-XX.
b) pl. Clase de estas plantas.
1784 Memorial Literario I abril 38: Explicó la naturaleza del vegetable, su distribución en 7 familias que son Hongos, Algas, Musgos, Helechos, Grammas, Palmas y Plantas. 1893 ASCÁRATE Y FERNÁNDEZ, C. Insectos y Cript. 362: El grupo de las Talófitas [sic] se divide, pues, en d o s c l a s e s : Hongos y Algas. 1962 ACOSTA SOLÍS, M. Flores tierra ambateña 5: División VI: Conjugadas, algas verdes que se reproducen por conjugación. + 8 SIGLOS XIX-XX.
2. m. Murc. (Cartagena). «Pez lofobranquio. Siphonostoma rodeletii (SL).» (GaCotorruelo HCartagena 1957 ed. 1959.)

→ 1591 PERCIV., &. [Todos registran siempre alga marina.] 1611 COVARRUBIAS Tes. 294a s/v chinche. [Registra alga marina.] 1726-1970 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas