alhiguí

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

alhiguí, aliguí. (De al higuí.) interj. ¡Al higuí! Grito que acompaña a un juego de carnaval consistente en poner un higo seco suspendido en un palo y hacerlo saltar en el aire mientras los muchachos tratan de cogerlo con la boca. También se usa humorísticamente fuera de esta circunstancia.
c1918 NAVARRO TOMÁS céd. Ac. s/v aliguí: Está prohibido terminantemente acudir con las manos [a atrapar el higo]; el que dirige el juego ya lo recuerda así al compás de los golpes de caña: aliguí, aliguí, / con las manos, no, / con la boca, sí. [Localiza en La Roda, Albacete.] 1956 ABC 23 febr. 43c: Los encontramos magníficos, sobre todo los que se fabrican en La Coruña, que son mejores que muchos habanos (ya ve usted que no me duelen prendas, que alabo a la Tabacalera en lo que tiene de elogiable), y ¿por qué motivo se nos sirven con cuentagotas? ¡Aliguí, aliguí, esta semana sí y tres no!
b) m. El mismo juego.
c1918 NAVARRO TOMÁS céd. Ac.: Aliguí o alhiguí: Jugar al aliguí. Es un juego que se proporciona a los niños. [...] [La] Roda [Albacete].
2. m. Cosa que atrae engañosamente o que es muy difícil de conseguir.
1964 LERA, Á. Ma Tierra para morir 31: Se han ido detrás del alhiguí, como los mozuelos. Pero en ninguna parte atan los perros con longaniza. Ibíd. 148: ―¿Sabe usted por qué me fui? ―Por lo mismo que se van todos: por el alhiguí, me supongo.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas