aliaje

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

aliaje, aliage, aleage. (Del fr. alliage.) m. Aleación, mezcla.
1791 SUÁREZ, M. G. Trad. Quím. Ribacourt 93: El nombre de aleage o de aleación se emplea en la Química para designar la unión de diferentes materias metálicas unas con otras por la fundición o por la amalgama. Ibíd. 96: El aleage del mercurio con los metales, conocido con el nombre de A m a l g a m a , sigue las reglas de todos los aleages metálicos. 1802 SERNA, F. Stereotypia 14: En una barqueta de papel doble que se tiene prevenida sobre la tabla, se echa aliage de metal en la mezcla ordinaria de uso para letras de imprenta. 1855 BARALT Dicc. Galicismos. 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit. 1887 URIBE Dicc. 1890 Ac. Gram. 278: Nada afea y empobrece tanto nuestra lengua como la bárbara irrupción, cada vez más creciente, de galicismos que la atosiga. [...] A l i a g e , por mezcla. 1897 CALCAÑO, J. Cast. en Venez. 559: Barbarismos. [...] Aliaje. 1898 RAMOS DUARTE Dicc. Mej. 1903 MONNER SANS Cast. en la Argent. 1911 TORO GISBERT Tes. 144: Lista de algunos galicismos de empleo bastante frecuente. [...] Aliaje. 1928 DIHIGO Léx. cubano I 164. 1941 SANDOVAL, L. Dicc. Guatem. 1942 SANTAMARÍA. + 5 SIGLOS XVIII-XIX (4 aleage, 1 aliage).

→ 1914 Pequeño Larousse. 1927-1950 Ac. (DM).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas