almohadón

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
almohadón, almoadón, almuadón; almadón; amohadón; olmadón. (Del aum. de almohada1.) Almuadón (vulgarismo generalizado): céd. Ac. c1918, Vidal Battini HSan Luis 1949 I 37; Toscano Mateus, H. El Esp. en Ecuador 1953, 66, y Donni de Mirande Esp. Rosario 1968, 26; almadón: SchzSevilla HCespedosa de Tormes c1928, 141; amohadón (León): siglo XX; olmadón (Álava): siglo XX.
1. m. Colchoncillo a manera de almohada que sirve para sentarse, arrodillarse, recostarse o apoyar los pies en él.
1737 TORRES VILLARROEL Pronósticos (1795 X) 284: Cubrían finalmente el dormitorio de las liendres con unos almohadones de lino berrendo. 1738 LOBO, E. G. Poes. 212a: Almoadón. 1868 BLASCO, E. Impresiones viaje (1904) 13: La locomotora dio al aire su grito de despedida y partimos. ¡Lindo porvenir! El señor coronel tendido en uno de los almohadones, el viajero robusto acostado en otro, el muchacho dormido en un rincón, y el caballero de los guantes oscuros dormitando a mi lado. 1921 MIRÓ N. P. San Daniel (1943) 766a: Después subió los pies sobre un almohadón. 1952 ASTURIAS, M. Á. Papa verde (1966) 133: Almohadoncillo. 1966 NONELL, C. La vida empieza 136: Entre los almohadones [del sofá] asomó un brazo y una mano de Viviana. + 45 SIGLOS XVIII-XX (1 almoadón).
b) Andal. «Cojín grande con faldas para acomodarse en una caballería, en un sillón de camino o en hamugas.» (Alcalá Venceslada VAndaluz 1951.)
Ibíd.: Saca del ropero el almohadón para las hamugas.

2. Piedra primera de un arco, asentada sobre un machón.
1783 BAÍLS Elem. matem. IX p. IX: ~: La primer piedra de un arco, inmediatamente asentada sobre el machón, cuyo lecho es orizontal y el sobrelecho inclinado. Se distingue del Salmer en que este es parte del machón, y el almohadón es parte del arco. Ibíd. 387: La primer hilada longitudinal de las dovelas que forman el buque o arca de la bóveda, [...] igualmente que cada una de las dovelas de que se compone, se llama almohadón. 1788 REJÓN DE SILVA Dicc. Nobles Artes: ~: [...] La primera dovela de un arco, que insiste sobre el machón. Su lecho es horizontal y el sobrelecho inclinado. 1848 MATALLANA VArquit. 1866-75 GARCÉS GONZÁLEZ, V. y GER LÓBEZ, F. VCaminos. 1955 ZURITA RUIZ, J. Dicc. de la constr.: ~: Cada una de las dos piedras interiores del arco que están sobre los machones.
b) Salmer.
c1920 GMZMORENO, M. céd. Ac.: ~: salmer? 1955 ZURITA RUIZ, J. Dicc. de la constr. 1970 Ac. [En eds. anteriores, 1899-1956, define según nuestra subacepción antcrior.]
3. Almohada de la cama, especialmente la de forma alargada.
1874 GALDÓS Gerona (1905) 122: Yo subí a ver a D. Pablo y a su hija, y encontré a esta tan abatida y desfigurada que cuando cerraba los ojos, quedándose sin movimiento con la cabeza hundida entre los almohadones, parecía realmente muerta. 1896 CARRASQUILLA, T. Frutos (1952) 4b: El lado de la calle lo ocupaba una tarima [...], sobre la cual están los blancos de la cama, los almohadones y el rollo, [...] todo de lino y de l e t i n e s , muy bien puesto y encarradito, pues estos trebejos poco más se usan acá, como no sea para emperejilar las camas. c1918 RDGZMARÍN céd. Ac.: ~: Almohada larga de cama matrimonial. Osuna. [Nota de otra mano: Muy corriente. Es de todas partes.] 1951 ALCALÁ VENCESLADA VAndaluz: ~: Almohada larga de cama matrimonial. "Con los dos a l m o h a d o n e s de la cama se le hace una al niño en este sofá." 1954 CONDE, CARMEN Oscuras raíces 52: Adelia la instaló sobre sus blancos almohadones, con ternura; Dolores estaba tan débil que parecía más frágil que cristal de Venecia.
4. Funda de almohada.
1884 CLARÍN Regenta (1908 I) 68: Debía confesar que el juego de cama era digno de una princesa. ¡Qué sábanas! ¡Qué almohadones! 1929 Inventario Lahoz (Lz. de Guereñu Voces Alavesas 1958 s/v olmadón): Tres olmadones de lino en mal uso, seis r[eale]s. 1953 GLZOLLÉ Vocab. HQuintanillabón. 1958 LZ. DE GUEREÑU Voces Alavesas. [Localiza en Vitoria.] 1959 FDZGONZÁLEZ, Á. R. Habla de Oseja de Sajambre 272 s/v funda: La f u n d a castellana se llama a m o h a d ó n .
b) Funda de cojín.
1969 Labores hogar nov. 38: Para los elegantes plumeros de lana, doña María Esplugas, de Barcelona, ha hallado una idea original: darles realce y aplicación moderna, bordándolos sobre un almohadón. Ibíd. 46: Igual que la alfombra, puede tejerse un almohadón a juego.
5. pl. Colomb. «Cangilones, caballones de los caminos.» (Malaret Supl. 1940.) Cf. almohadilla acep. 9a.
1924 SUÁREZ, M. F. Sueños LPulgar V (1941) 116: Llámanse esos lomos "canjilones" en el Quindío. [...] Del mismo modo parece llamarlos Caulin en la Historia de Nueva Andalucía o Venezuela; y en Antioquia como que los denominan "almohadones" o cosa así. 1946 MALARET.
¶ almohadoncillo. dim. v. acep. 1a a.
→ 1770-1970 Ac. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas