aloguero

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
aloguero, alluguero; aylloguero. m. Aloguer, precio en que se alquila alguna cosa.
c1215? Col. HDipl. Oviedo (1889) 15a: Omme que sua casa allugar, quando la quesier pora sí o pora so fillo o pora su filla, aquel que mora en ella día el alluguer de quanto ý moró, et ysca della, et si sacarlo quesier ende pora otro, perda el alluguer, mas si conuenençia llj pusier, que la non perda por él njn por otre, téngala fata su plazo et día llj su alluguero. 1256-63 ALFONSO X Part. II (ms. s. XIV ed. 1807) 272: Si fuere enfermo o ferido, hanle de dar el aloguero de la bestia en que veniere, si non hobieren alguna ganada quel' den en que venga. 1307 Cortes Valladolid (1861) 190: Las [azémilas] que tomaren entre tanto faré que les paguen su aloguero muy bien, et que las non pleyteyen aquellos que las tomaren. + 3 SIGLOS XIII-XIV (aloguero, alluguero).
b) Paga por un servicio prestado.
c1250 Vidal Mayor (1956) 340: Demandando el seruient del seynnor, conplido el tiempo, el su loguero del su seruitio, al quoal auía seruido, ho demandando lo que fincó del salario o del aloguero, si el seynor negare aqueillo que el seruient demanda en partida o en todo, [el] seynnor deue ser constreynnido de pagar aqueillo al dito seruient. [Corchetes del editor.]
2. Acción de alogar o alquilar.
c1250 Vidal Mayor (1956) 176: Contracto es obligamiento feito, ueniendo consentimiento entre las partidas, ultro, ço es de grado, citroque, ço es d'aquent et d'aillent, assí como se faze en compra, en aloguero, en empriesto ho mandado. a1253 FNovenera (ms. B, 1951) 51: Todo home que uenda en auiento o en coaresma pan o uino o carne, puede pendrar por su uenta o por su aylloguero. 1356 FViejo Cast. (1771) 108: De los alogueros e de los arrendamientos e de los que labran eredades agenas sin mandado de suo Dueño. 1538 CELSO, HUGO Leyes Castilla (Ac. 1726 s/v): Se hace el aloguero con consentimiento de ambas partes.
3. Acción de alogar o contratar.
1555 Part. V Alfonso X tít. 8 ley 1 (1758) 94: Aloguero es propriamente quando vn ome loga a otro obras que ha de fazer con su persona o con su bestia, o otorgar vn ome a otro poder de vsar de su cosa o de seruir se della, por cierto precio. [Var. ms. s. XIV ed. 1807, 219: loguero.]

→ 1726-1970 Ac. [En 1770-1869, aloguer o aloguero.] 1895 ZEROLO Dicc. Encicl., &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas