ameno

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
ameno, na. (Del lat. amoenus, amoena.) adj. Agradable o grato.
a1452 FPZGUZMÁN Loores Claros varones (NBAE XIX) 734b: Dexando vn fijo en la cuna, / don Alfonso muy notable, / al qual rey fue la fortuna / muy incierta e variable, / áspera, intolerable, / a vezes triste gemiendo, / otras alegre reyendo, / amena e muy agradable. a1508 MONTESINO Canc. (1508) 61a: Todos quatro estauan llenos / de ojos delante el trono / y con bultos muy serenos / cantauan cantos amenos / con gloria de nueuo tono. 1580 HERRERA Anotaciones 57: Tu túmulo adornando el verde seno / de Flora cubrirá, qu'al fresco prado / las rosas quitará i color ameno. 1620 SALAS BARBADILLO Caballero perfecto 22: Quedáronse solos en aquella amena soledad, y mandóle cubrir y sentar a su lado. + 21 SIGLOS XVI-XVII.
1771 CADALSO Sancho García I VI (1818) 236: A ninguno el amor ha parecido / Más suave, más ameno y más gustoso. 1848 DUQUE DE RIVAS Epístola (1854) 446: Lago, que de un volcán ser se asegura / El extinguido cráter, te daría / Gusto por su amenísima frescura. 1964 GIRONELLA, J. Ma El Japón 14: Dichas escalas, en vez de significar amenos descanso y relajación, en la práctica habían resultado lo contrario. + 17 SIGLOS XVIII-XX.
2. Agradable o deleitoso por su rica vegetación. Dicho de lugar.
1533-34 GARCILASO (1964) 126,1463: Luego pudiera verse de traviesso / venir por un espesso bosque ameno, / de buenas yervas lleno y medicina, / Esculapio. 1578-83 SJUAN DE LA CRUZ Subida (1912 III) 385: Aquel lugar se debe escoger que menos ocupe y lleve tras sí el sentido. Y así no ha de ser lugar ameno y deleitable al sentido (como suelen procurar algunos), porque en vez de recoger a D i o s el espíritu, no pare en recreación y gusto y sabor del sentido. 1674 CALDERÓN Nave del mercader (1677) 227a: Quizá por esso esta senda / va a dar a vn ameno sitio, / dulce emulación hermosa / del vergel del Paraíso. + 165 SIGLOS XVI-XVII.
1736 FEIJOO Teatro crít. VII (1739) 369: El apetito puro, que con alguna impropriedad se llama Amor, se termina a aquellos objetos que deleitan los sentidos externos, como al manjar regalado, al olor suave, a la música dulce, al jardín ameno. 1852 ZORRILLA Granada (1895 I) 61: Y es el lugar más grato y más ameno, / La situación más bella y peregrina / De cuantos ríos fertiliza y baña / En la extensión de nuestra rica España. 1965 CHUECA, F. Hist. Arquit. Esp. 70: Alfonso III [...] se retiró a Boides (Valdediós), donde años antes se había construido la i g l e s i a d e S a n S a l v a d o r [...] en un ameno valle del concejo de Villaviciosa. + 81 SIGLOS XVIII-XX.
b) Frondoso. Dicho normalmente de planta.
1585 CERVANTES Galatea VI 324v0: Las plantas fertilissimas, amenas, / que nuestro celebrado monte anida, / todas offrescen ricas laureolas / para ceñir y honrar tus sienes solas. 1612 LOPE DE VEGA Pastores Belén 236v0: Aquel que Ezequiel llama bello en sus ramos, ameníssimo en sus hojas. a1631 ARGENSOLA, B. Rimas (1951) 224,12: Si astuto el áspid se escondió en lo ameno / de un campo fértil, ¿quién se maravilla / de que pierdan el crédito sus flores? + 2 SIGLO XVII.
1768-c1780 CADALSO Poes. (1818) 161: Al pie de un mirto ameno / Te pondré con mis manos una cama. 1831 BRETÓN HERREROS Poes. 151: Así el rosal ameno / de Venus envidiosa / crudas espinas cubre / entre lozanas hojas. 1878 TAPIA Y RIVERA Sataniada (Antol. PHA 1927) 263: Era aquel un desierto cuya arena, / Que a lo lejos sin fin se prolongaba, / Ni al tosco junco ni a la planta amena / El preciso alimento deparaba.
c) Abundante.
1681 SOLÍS Amor uso I 113b: ―Bueno está el campo. ―Los días / de Sol está muy ameno / de humanos árboles siempre / Leganitos. c1690-1736 VEN. GREG. F. STATERESA (Torres Villarroel 1798 XIII) 337: Se me representó un Jardín muy ameno de flores.
1748 CAMPOMANES Oración gratul. (1921) 468: Empezó a experimentarse algún progreso en las letras; fundáronse Universidades, trasladóse la de Palencia, y ya en el siglo XV se reconocía en España un ameno cultivo de ellas. a1882 SELGAS Nuevas hojas (1885) 206: Su erudición en punto a m é n u s es realmente amena. No hay plato [...] que no se halle anotado en el registro suculento de su paladar.
3. Que entretiene o recrea. Dicho frecuentemente de manifestaciones orales o escritas y de quienes las emiten o crean.
1614 SALAS BARBADILLO Caballero puntual 1a parte 5v0: ¿Es possible que tam poco amenas son las letras humanas que no merecen ser amadas por el natural gozo y deleyte que comunican? 1660 ZABALETA Día fiesta tarde (1667) 343a: Gozará v. m. de todo el jardin, y nosotros de su amena conuersación. 1684 SOLÍS Hist. México 4b: La Historia del Perú anda separada en los dos Tomos que escrivió Garcilaso Inga, tan puntual en las noticias y tan suave y ameno en el estilo (según la elegancia de su tiempo) que culparíamos de ambicioso al que intentasse mejorarle. + 2 SIGLO XVII.
1728 FEIJOO Teatro crít. II 117: Poco daño le hace que un Crítico severo halle su discreción defectuosa; y es mucho el provecho que le resulta de que el común encuentre la letura amena. 1875 VALERA Doctor Faustino (1906 I) 71: Doña Ana perdía la gravedad y el entono en el seno de la familia, y solía ser muy amena. 1984 GAGÓMEZ, E. (ABC 15 abril 3b): Nada más lejos de mi ánimo que usar estas citas con propósito denigratorio [...]. Para que no se pueda ni pensar, trasladémonos a asuntos más amenos. + 102 SIGLOS XVIII-XX.
4. León y Sal. Apropiado para alguna especie vegetal o animal, o abundante en ella. Dicho de lugar.
1907 MALDONADO, L. Pantano 27: ―Quien vio Pajares vio todos los lugares ―gruñó el cura. ―Hombre, siempre habrá alguna diferiencia ―observó entre dientes el maestro. ―¿Diferiencia? ya lo creo, como que en unos terrenos se dan liebres y otros son amenos de perdices. 1915 LAMANO DSalmantino: ~: Apto, adecuado. Fecundo, abundante. a1918 DELICADO?VCharro (céd. Ac. c1918): ~: . Ciudad Rodrigo. c1941 DÍAZ-CANEJA VSajambriego: ~: Se aplica a los sitios en que suele darse o criarse y encontrarse en cierta abundancia una especie animal o vegetal: Tal sitio es ameno para perdices, o para tila.
b) León. "Querencioso." (Díaz-Caneja VSajambriego c 1941.)
¶ amenísimo. superl. v. aceps. 1a y 2a b.
→ 1601-11 ROSAL. 1604 PALET Dicc., &. 1611 COVARRUBIAS Tes. 65a. 1720?-33 SIESSO (TL). 1726-1984 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas