amiramomelín

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

amiramomelín, amiramomellín, amiramolín, amiramollín. (Del ár. amīr al-mu'minīn `príncipe de los creyentes'.) m. Miramamolín o califa. Cf. almiramamolín.
c1270 ALFONSO X PCrónGen. (NBAE V) 307a,27: Este [Rodrigo] fue el postremero rey de los godos, e regnó quatro annos andados del regnado de Vlid, amiramomellín de los aláraues. [Var.: amiramomelín. Recoge este texto Ac., Dicc. Hist. 1933 s/v amiramomellín.] c1289 PCrónGen. (NBAE V) 336a,38: Ouieron los aláraues et los affricanos su acuerdo en uno, e alçaron por amiramomellín a Alulit el Fremoso. [Var.: amiramollín.] Ibíd. 340a,5: D'aquí adelante dexamos de traer el cuento de los amiramomelines d'allend mar en la estoria, et contaremos por los d'aquend mar que assennorearon en Córdoua. Ibíd. 384a,17: Fízose [Abderrahmen] llamar a m i r a m o l í n , que es aún nombre más usado, et quiere dezir tanto en so aráuigo como "rey de los creyentes". [Vars.: miramolín, amiramomelin.] + 33 de la misma obra (5 amiramomelín, 27 amiramomellín, 1 amiramollín).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas