anémona

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

anémona, anemona, anémola, enemona. (Del lat. ǎněmōnē, gr. άνεμώνη.)
Mantenemos la grafía con o sin tilde, tal como aparece en las eds. respectivas. La Ac. recoge solo la forma esdrújula en 1832 y 1852-1899; en 1837-1843 y 1956-1984, las formas esdrújula y llana, prefiriendo la primera; en 1914-1947, solo la forma llana.
1. f. Se da este nombre a diversas plantas ranunculáceas del género Anemone. También a su flor. Algunas veces con un adj. o con un compl. con de: extendida, nemorosa, portuguesa, de los bosques, de los prados, de Siberia. etc. Cf. anemone acep. 1a.
1589 PINEDA Agric. I diál. 4 cap. 18 f0 96b: Ansi ella [Venus], viendo correr la rubicunda sangre del cuerpo de su querido y no la queriendo ver corrompida, la roció con el Néctar íncorruptible que beuían los dioses y luego la conuertió en la flor anemona o Amapola, tan delicada y tan ocasionada de peligrar en tocándola. 1622 LOPE DE VEGA Vellocino oro (1896) 159a: Los claveles, azucenas, / Clavellinas, carmesies, / Anémonas, alelíes, / Lirios de moradas venas. [Var. ed. 1625, 226a, por errata, anemenas.] p1662 LASTANOSA, V. J. DE Narración (1934) 274: Remitióme el año 1655 un catálogo, impreso en París dicho año, de tulipanes, otro catálogo de anémonas y otro de ranúnculos.
1739-42 FDZNAVARRETE Hist. Nat. Esp. (Colmeiro Enumeración plantas 1885 I 19): Anémola portuguesa, Anémona del Tajo. [Según Colmeiro, Anemone palmata L.] 1816 PEREIRA PACHECO Nombres Arequipa (1975) 76,58: Enemona: Marimoña. 1838 GMZAVELLANEDA Poes. (1850) 25: Abre la violeta / Su seno turqui, / La anémona luce / Su vario matiz. 1851 RONQUILLO Dicc. Mercantil s/v: ~ extendida, [...] nemorosa, [...] de Siberia, [...] del Apenino. 1935 GALORCA Doña Rosita I (1949) 13: Pero aquí..., rosas por la derecha, albahaca por la izquierda, anémonas, salvias, petunias. 1962 ACOSTA SOLÍS Flores tierra ambateña 22: Las anémonas se cultivan a base de semillas importadas de Europa. 1986 CEBALLOS, A. DPlantas: ~ de los prados o bosques: Anemone nemorosa L. + 34 SIGLOS XVIII-XX (anémona, 3 anemona).
2. Actinia. Gralm. ~ de mar; alguna vez ~ marina. Cf. anemone acep. 2a.
1785 CLAVIJO FAJARDO Trad. Hist. Nat. Buffon I 299: Hay también fragmentos de plantas marinas, pedregosas, como madréporas, hongos marinos o anémonas de mar. 1887 Dicc. Enciclop. Hispanoamer. I s/v actinia: Las actinias o a n é m o n a s d e m a r son muy abundantes en todos los mares. 1911 Madrid Científico 426b: La anémona marina y el pólipo no son los únicos seres que poseen este [...] medio de tortura. 1937 MALLEA, E. Hist. pasión argent. (1944) 134: La entraña en perpetua vibración, como los ranúnculos de las anémonas de mar. 1967 VÁZQUEZ AZPIRI, H. Fauna (1968) 115: Te divertia imaginar en el libro a todas horas un charco de erizos y anémonas y algún pececillo asustado. + 3 SIGLOS XVIII Y XX.

→ 1786 Dicc. Terreros, &. 1832-1984 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas