anarquía

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
anarquía, anarchía. (Del gr. .) f. Falta de jefe o cabeza gobernante. También el sistema caracterizado por dicha falta.
c1390 Tucídides romanceado (1960) 132: Diziendo que ellos avien ovido mal por la multitut de los capitans, los quales eran en número quinze, et tanto quanto era poliarquía de capitans tanto era a la multitut anarquía, et por la qual cosa eran stados desordenados. 1612 MÁRQUEZ, FRAY J. Gobernador cristiano 281b: Y si bien algún tiempo estuuieron sin Príncipe ni Magistrado que los rigiesse, [...] toda vía este no fue estado popular ni Aristocrático, sino vna manera de Anarchía socorrida por la prouidencia de Dios, que los guiaua y inspiraua secretamente entre tanto que les proueýa de cabeça. [Registra este texto Ac. 1726, y define: "Estado sin cabeza que le gobierne: lo mismo que desorden y confusión".]
1739 FEIJOO Teatro crít. VIII 72: La voz A n a r q u í a significa falta de Cabeza o Superior en un Pueblo, Comunidad o República. Conque lo mismo es atribuirme el designio de introducir la Anarquía en la Iglesia de España que el de pretender que esta Iglesia no reconozca al Papa por Superior y Cabeza suya. 1754-55 TERREROS Trad. Espect. Nat. Pluche (1772 IX) 76: Los campos abandonados se cubren de matorrales, sus frutos serán espinas y abrojos. La Anarquía o gobierno sin cabeza y lleno de confusión hacen [sic] que la tierra sea una habitación afrentosa. 1785 Memorial Literario V agosto 472: En el Príncipe se depositaron los derechos mayestáticos para que con su exercicio gobernase conforme al objeto que se habían propuesto los hombres quando dexaron el estado natural, que fue el venerar a un solo Señor elegido en Monarca, y vivir baxo de unión, y no de anarquía o división. + 2 SIGLO XVIII (anarchía).
2. Situación de desorden político y social debido a la falta o debilitamiento de la autoridad o a la agitación revolucionaria.
1791 FLORIDABLANCA (Muriel Ha Carlos IV BibAE CXIV 82a): Quéjanse también las potencias de la licencia permitida y aun autorizada en Francia de declamar contra todos los Reyes y de excitar a sus vasallos a la rebelión [...]. En una palabra, la anarquía francesa hace guerra abiertamente a las principales potencias de Europa. ¿Y no tendrán, pues, ellas derecho de defenderse y de acometer, si es necesario, a esa misma anarquía hasta que haya lugar al buen orden y se tenga con quien tratar de la paz de modo que sea firme y duradera? 1861 AMADOR RÍOS, J. Hist. crít. Lit. Esp. I 245: Los nobles esfuerzos de Aureliano, Claudio y Probo, no hallando imitadores en medio de la anarquía que ensangrentaba diariamente las gradas del trono, sirvieron solo a exasperar la destructora furia de aquellos pueblos. 1968 LEÓN REY, J. A. Diálogos 169: Se mira como cosa secundaria la unión entre los colombianos que quisieran salvar el país del advenimiento de la anarquía. + 60 SIGLOS XVIII-XX.
b) Desorden o confusión, frecuentemente por ausencia o incumplimiento de unas reglas o normas.
1798 LISTA Imperio Estupidez (BibAE LXVII) 391b: Ya, pues, restablecido el formidable / Imperio tuyo miras: a tu mando, / Oh, caos, cede la luz, y amortecida / Huye de las tinieblas vencedoras. / Extiende, oh, grande autor de la anarquía, / Extiende el denso velo; el orbe todo / Entre las sombras de la noche envuelve. 1874 GALDÓS Zaragoza (1906) 106: La completa anarquía arquitectural, aquello de no saberse dónde acababa una casa y empezaba otra. 1980 ARAUZ DE ROBLES, S. (ABC 20 mayo 17c): La Guardia Civil deberá adaptarse para hacer frente a esos nuevos requerimientos de la sociedad, como hace años se prestó a poner orden en la anarquía del tráfico por carretera. + 35 SIGLOS XIX-XX.
c) Argent. "Disconformidad, oposición, desunión, contrariedad, desacuerdo en las ideas o pareceres, o en las voluntades." (Garzón Dicc. Argent. 1910.)
1911 SEGOVIA Dicc. Argent. 153a.
3. Sistema político caracterizado por la ausencia de toda forma de Estado o de gobierno y la exaltación de la absoluta libertad del individuo.
1843 MESONERO ROMANOS El pretendiente (1851) 29b: Ora, en fin, marchan al frente de los más ardientes agitadores, reúnen la fuerza armada y se pronuncian por la anarquía, ora se colocan al lado de la autoridad cuando esta manda algunos batallones, y se precian y glorían de sostener los buenos principios, el orden y la justicia. 1851 DONOSO CORTÉS Ensayo Catol. (1854) 236: Cuando para formular la síntesis que ha de comprender por un lado la autoridad, que es la tesis, y por otra la libertad, que es la antitesis, niega [Proudhon] el gobierno y proclama la anarquía, si con esto quiere decir que no ha de haber gobierno ninguno, su síntesis no es otra cosa sino la negación de la tesis, que es la autoridad, y la afirmación de la antítesis, que es la libertad humana. 1921 PZAYALA, R. Belarmino 274: El día que todos los órdenes de actividad consciente, incluso el político y jurídico [...] alcancen su plenitud y autonomía, y entre sí se armonicen sin menoscabarse ni lastimarse, ¿no resultará una organización espontánea de perfecta anarquía, libertad absoluta e insuperable felicidad terrena? 1987 El País 16 febr. 12a: Cuando los anarquistas hablamos de individualismo no lo hacemos en el mismo sentido que los eruditos de Harvard [...]; su anarquía no es nuestra anarquía, pues para captar el verdadero ser de la utopía anarquista hay que llevar, como dijo un compañero, "un mundo nuevo en los corazones". + 19 SIGLOS XIX-XX.

→ 1726-1984 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas