ancutere

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

ancutere, ancotere, anguteri. adj. De un pueblo indio habitante de la cuenca del Amazonas, entre el río Napo y el Putumayo. Ú. m. c. s. m. en pl. Cf. angutero.
1753 Arte de la lengua de las Misiones del Río Napo de la nación de los infieles quenquehoyos, idioma general de los demás de ese río, payohuajes, senzehuajes, ancoteres, encabellados. [Título.] (Tovar y Larrucea Catál. Lenguas Amér. Sur 1984, 226.) 1786-89 ALCEDO DGeogr. Amér. (BibAE CCV) 67a: Ancuteres: Nación de indios infieles, habitantes en los bosques del río Napo. 1789 VELASCO Ha Quito 3a parte (1961) 835: Naciones con lengua matriz: [...] Encabellados. [...] Las que hablan sus dialectos: [...] Ancuteres. 1800 HERVÁS Y PANDURO, L. Catálogo lenguas I 272: Naciones de los siete gobiernos dichos: [...] Ancuteres. 1950 Dicc. Enciclop. UTEHA (1953): Anguteri: Indígena suramericano de una tribu de la familia t u c a n a , que vive en el NO de la cuenca del Amazonas, entre el Napo y el Putumayo. Llámase también a n c o t e r e y a n g u t e r o . 1984 TOVAR y LARRUCEA Catál. Lenguas Amér. Sur 155: El amaguaje o encabellado o rumo, del que hay referencias ya antiguas (y del que el misionero anónimo de 1753 daba como emparentados los dialectos de payohuajes, senzehuajes y ancoteres, con el quenquehoyos como lengua general de las misiones del Napo), se ha extinguido.
2. m. Lengua de los indios ancuteres. Cf. angutero y angutera.
1947 TOVAR, E. D. VPeruano (1966): ~: Denominación que se da a cierto dialecto del idioma que habla la tribu de los encabellados. 1949 CASTELLVÍ Dicc. lenguas indoamer. (1958) 158b: [Ankotere] [...]. [Ankutere]. [En transcripción fonética.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas