aneto

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
aneto, anetho. (Del lat. ănēthum.) m. Eneldo.
982 IBN ĞULĞUL Comentario Dioscórides (Simonet Glosario 1888, 17): Anetho. a1004 IBNAL-ĞAZZĀR Nomenclatura farmacéutica (Ibíd.): Anetho. c1100 IBN BOTÁNICO Glos. Almostainí (Ibíd.): Anetho, Aneto. c1100 BOTÁNICO HISPANO-MUSULMÁN Glos. (1943) 16: Aneto. 1498 Trad. Cauliaco 108a: Cueze en olla de tierra [...] enebro, orégano, a[n]eto &1 majorana fasta la consumción del agua. [En el texto. por errata, aheto.]
a1566 CASAS, FRAY B. Apolog. Hist. Indias (NBAE XIII) 534a: Toman después el cuerpo [del rey muerto] y sacándole las tripas, vaciando el estércol, y muy bien lavadas, hínchenlas de cierta especie de mimbres, polvos hecha, y de simiente de apio y de aneto e inciencio y otras confeciones aromáticas y odoríferas. 1610-12? LOPE DE VEGA Ponces Barcelona III (1930) 597a: ¿Qué hierbas sabes tú tan peregrinas / que no las conozcamos en España? / [...] / Yo conozco la andrachne y el acónito, / el absintio, el aneto, el apiastro, / [...] / y otras de mil virtudes exquisitas.
1962 FONT QUER Plantas medicinales 500a: E n e l d o ( A n e t h u m g r a v e o l e n s L .). Sinonimia cast., a n e l d o [...] y también a n e t o. 1980-81 SCHZMONGE, E. Dicc. plantas n0 296: A n e t h u m g r a v e o l e n s L . [...] Sin.: A n e t h u m s o w a R o x b . Esp.: eneldo, abesón, aneto, anís alemán, avezón, [...] hinojo [...]. EAm.: anega (Col.), aneto. 1982 OROZ RETA y MARCOS CASQUERO Trad. Etim. San Isidoro lib. IV 12,10: De estos ungüentos hay unos que [...] se dice que son simples; el olor que exhalan es el que su nombre indica, como el a n e t i n o , elaborado simplemente con óleo y a n e t o .

→ 1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac., &. 1925-1984 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas