anovelar

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

anovelar. tr. Novelar (un relato), o darle forma de novela.
1890-1912 MNDZPELAYO Estud. Lope de Vega I (1919) 191: Ni en la H i s t o r i a A p o s t ó l i c a del falso Abdías, ni en las A c t a s d e S a n P a b l o y T e c l a (que Tirso de Molina anoveló en su D e l e i t a r a p r o v e c h a n d o), [...] hemos encontrado nada que tenga que ver con las extrañas escenas del naufragio y de los pescadores.
b) prnl. Tomar forma de novela. Dicho de relato.
1918 ROJAS, R. Hist. Lit. Argent. III (1960) 219: Como la crónica de Schmidel, su historia se anovela con las aventuras del siglo XVI; como la relación de Pero Hernández, su historia se halla escrita en castellano.
2. tr. Dar (a algo) carácter novelesco.
1927 VALLE-INCLÁN Corte Milagros 280: La Marquesa Carolina anovelaba de literatura el encuentro con la última sibila manchega. 1932 ÍD. Baza de espadas (1958) 128: Indalecio enronquecía cantando en la barra, y el pasaje de tercera anovelaba comentarios del mejor estilo popular y folletinesco.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas