antera

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
antera1, anthera. (Del lat. anthera `emplasto', gr. .) f. Conjunto de los estambres de una rosa.
1537 PASCUAL, M. J. Trad. Cirugía Vigo lib. VII 31a: Antera es lo que está en el medio de la rosa, declinante a color citrino. 1555-60 LAGUNA, A. Dioscórides lib. I cap. CXI (1566) 85: Las florezicas amarillas que como hebras de açafrán se hallan en medio dellas [de las hojas de las rosas], beuidas con agua de llantén, restriñen las purgationes blancas de las mugeres. Los Bárbaros llaman a estas tales flores Anthera, no mirando que acerca de todos los authores, ansí Griegos como Latinos, el Anthera no es medicina simple, sino de muchos simples compuesta. 1636 VILLA Ramillete plantas (1646) 69v0: Lo amarillo de en medio, que llaman los modernos A n t e r a , no aprouecha, aunque dize Dioscórides es bueno su poluo para corrimientos de las encías, aplicado a ellas; dixe que llaman A n t e r a los modernos porque, como obseruan casi todos en Galeno, Actuario, Oribasio y otros, aquella palabra significa vna composición que resulta de muchos simples, y no, como digo, lo amarillo de la rosa, a que también Paracelso [...] dio este nombre.
2. Emplasto, o medicamento compuesto.
1555-60 LAGUNA, A. Dioscórides lib. I cap. CX (1566) 84: Las [hojas de rosa] secas puluerizadas se suelen echar sobre los escozidos muslos y mezclarse con los antídotos conuenientes a las heridas y con los llamados antheras. 1606 ARFONTECHA Dicc. Med. 15a: ~: vn medicamento compuesto. 1629 HUERTA Ha nat. Plinio II 355b: Este [árbol] lleua en Egipto y en Siria abundantemente vn fruto maziço, leñoso, mayor que agalla, áspero al gusto, del qual vsan los Médicos en lugar de agallas y en las composiciones que llaman antheras.
3. Parte superior del estambre, en la que se contiene el polen.
1762 QUER, J. Flora esp. I 243: En el Méthodo de L i n n e o los estambres o filamentos de las flores, juntamente con las antheras, anexas en el fin, son las partes masculinas fecundas de las Plantas. 1859 COLMEIRO Manual jard. I 50: Cada estambre, siendo completo, se compone de un f i l a m e n t o , y de la a n t e r a , que, sostenida por él, contiene p o l e n , o sea p o l v i l l o f e c u n d a n t e . 1980 Ha nat. Alvarado III 173a: Los estambres presentan una parte basal o filamento y una parte superior o antera. + 36 SIGLOS XVIII-XX (antera, 2 anthera).
<4. "Betún." (Ac. 1832.)
Acepción inexistente. Su inclusión en Ac. 1832 es consecuencia de una errata: "Betún" por "Bot.", abreviatura que en la ed. inmediatamente anterior, 1822, precedía a la definición del sentido que recogemos en nuestra acep. 3a. El error se mantuvo hasta la ed. 1852, inclusive. Siguieron a Ac. Salvá 1846, Domínguez Dicc. Nac. 1846-47, etc.; Salvá, sin embargo, anota: "No conozco este significado".>

→ 1767 TERREROS (1786), &. 1817-1984 Ac.
antera2. (Del cat. antera.) f. Arag. "Margen o línea plantada de olivos." (Coll Altabás Voces Litera 1902.)
1922-24 MONEVA VArag. [Ribagorza.] 1938 PARDO ASSO Dicc. Arag.
2. Huesca y Ter. Cabecera, parte extrema de una tierra de labor, que queda sin labrar por ser donde da la vuelta el arado.
1922-36 CASACUBERTA-COROMINAS Materials 160a. [Bielsa.] 1979 ALEANR lám. 35 mapa 31. [`Punta de la besana', Calaceite, Ter., y Fraga, Huesca.]
antera3. v. dentera.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas