antesignano

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
antesignano, antesiñano. (Del lat. antĕsignānus.) m. Soldado de primera línea, encargado en las legiones romanas de la defensa de las águilas.
1588 PINEDA Monarquía Ecles. 4a parte 27c: Grande auiso tuuo Castrioto para tener bien apiñado su batallón [...]; y como Debreas le huuiesse ya embiado al encuentro vna gentil vanda de cauallos, él no se fió en los que lleuaua delante, y por esso embió de presto a Moysés y a su sobrino Amesa, que con los suyos recibiessen aquel primero encuentro [...]. Ambos exércitos estauan suspensos esperando el fin de la escaramuça de los Antesignanos, que se andauan maltratando lo mejor y aun peor que podían. 1589 LONDOÑO, SANCHO Discurso discipl. militar (1593) 11: Se llamauan Aquilíferos los que lleuauan las insignias de las águilas imperiales; [...] Campígenos o Antesignanos, los por cuya obra y virtud crecían los géneros de los exércitos. 1767 TERREROS (1786): Antesignanos: Los soldados que defienden la Vandera.
2. Abanderado. Ú. gralm. en sent. fig.
1601 VEGA, FRAY P. Segunda parte Declar. Psalmos (1607) 63b: Es Christo cabeça de su Iglesia [...]; aunque lo restante del cuerpo está toda vía hecho tierra, se yrá perficionando para tener vida semejante a la de su cabeça, que antes que los demás miembros ha començado a viuir resuscitando como adalid y antesignano de nuestra resurrectión. [Eds. 1602, 112 y Zaragoza 1606, 33c: antesiñano.] 1611 COVARRUBIAS Tes. 73d: ~ vale lo mesmo que Alférez y es nombre Lat., Antesignanus, miles, qui ante signum in acie collocatur signorum, hoc est, vexillorum propugnator, siue defensor. [Le siguen Ac. 1726 y otros diccs.]
a1721 ZAPATA Ocaso (1745) 173: Buelvo a dezir que el aver assegurado que Cartesio fue Antesignano del Atomismo solo lo pueden escrivir los que no saben ni han leído las obras de Renato. 1726 Ac.: ~: [...] en el [sentido] metafórico se usa de ella: como antesignano de la escuela, de la doctrina, &c. 1729 FEIJOO Teatro crít. III 34: He dicho todo lo que hallé bastantemente comprobado en alabanza de Helmoncio. No obstante lo qual, afirmo que este fue, como su antesignano Paracelso, un hombre jactancioso que vanamente se quiso levantar sobre sí mismo [...] fingiendo alcanzar admirables Secretos Medicinales de que jamás tuvo conocimiento. 1787 ANDRÉS Origen Lit. IV 150: Los poetas españoles, más que los griegos y mucho más que los anteriores franceses, fueron los a n t e s i g n a n o s que sirvieron de guía al gran Corneille para abrir al teatro un nuevo y honroso camino. 1791 Mercurio Peruano III 209: Las reflexiones que reúne con diestra finura el Rector acerca de la Filosofía del xefe y antesignano del Peripato llevan en sí mismas una muy visible recomendación. + 2 SIGLO XVIII.

→ 1611 COVARRUBIAS Tes. 73d. 1617 MINSHEU (TL), &. 1726 Ac. 1767 TERREROS (1786), &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas