antileishmanicida
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Se documenta por primera vez, con la variante con guion (anti-leishmanicida) y la acepción 'que mata la leishmania', en 2004, en una memoria en la que se recopilan las actividades llevadas a cabo en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas a lo largo del año precedente, entre las que destaca una colaboración de esta institución con la Universidad de Antioquia (Colombia) "en tareas de modelización molecular de compuestos anti-leishmanicidas". En un buen número de los testimonios consignados esta voz modifica a los sustantivos efecto y actividad, en alusión a la eficacia de ciertas sustancias, productos o fármacos contra el género de protozoos leishmania (véase) y, por ende, contra las enfermedades que estas generan: la leishmaniasis (o leishmaniosis). Por lo general, este vocablo se registra en artículos o trabajos de investigación especializados en el ámbito de la medicina, la veterinaria y la farmacología. La voz antileishmanicida es, ciertamente, una formación anómala en español, puesto que parece contradictoria la adición de anti- y -cida a una misma base para expresar el significado 'que mata [lo designado por la palabra base de derivación]'. No obstante, este fenómeno se documenta, asimismo, con cierta vitalidad a lo largo de las primeras décadas del siglo XXI, en voces como antibactericida, anticucarachicida, antifungicida, antipiojicida o antivirulicida (cf. CORPES XXI).
- adj. Farm. Que mata la leishmania.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- antilegal • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- antilegitimista • DH (1960-1996)
- antileishmania • DHLE (2013- )
- antileishmanial • DHLE (2013- )
- antileishmaniano • DHLE (2013- )
- antileishmaniásico • DHLE (2013- )
- antileishmaniasis • DHLE (2013- )
- antileishmanicida • DHLE (2013- )
- antileishmánico • DHLE (2013- )
- antileishmaniósico • DHLE (2013- )
- antileishmaniosis • DHLE (2013- )
- antileonés • DH (1960-1996)
- antileopoldista • DH (1960-1996)
- antilépero • DH (1960-1996)
- antilepra • DHLE (2013- )