antillanismo

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

antillanismo.. m. Vocablo, giro o rasgo idiomático peculiar o procedente del español hablado en las Antillas.
c1913-33 BECERRA Rectific. (1954) 353a. 1921 VALLE Lingüística, nicarahuismos y antillanismos. [Título.] 1934 BLANCO (RBC XXXVIII 1936, 26): Visión general, no solo literaria sino también, en parte, científica, salpicada y condimentada con antillanismos. 1937 HQZCARVAJAL Obra Malaret 43 (Ragucci Neol. 1958, 29): El vocabulario dominicano [...] es el menos ―o uno de los menos― imbuido en las distintas acepciones aportadas por el provincialismo, por el antillanismo y por el americanismo. 1942 SANTAMARÍA. 1966 MORÍNIGO DAmer. + 1 SIGLO XX.
b) Vocablo, giro o rasgo idiomático procedente de las lenguas indígenas habladas en las Antillas.
1948 VALLE DNicar. 1967 BUESA Amer. 336: Parece ser un occidentalismo peninsular el supuesto antillanismo b a l a y .
2. Apego o predilección por lo antillano.
c1913-33 BECERRA Rectific. (1954) 353a: ~: [...] Cariño o apego a las cosas, costumbres, habla e ideales comunes a las gentes nativas de las Antillas. 1942 SANTAMARÍA: ~: [...] Admiración por lo que se refiere a las Antillas.
<

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas