antimonio

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
antimonio1,, anthimonio, antymonio, entimonio, antemonio, antimoño.. (Del lat. med. antimonium.) Antimoño: Cevallos Errores 1873, 2a; AC. DM 1927, y Sandoval DGuatem. 1941.
1. m. Se da este nombre a varios minerales, principalmente a la estibina, que son mena del antimonio. Cf. subacep. b.
1425 VILLENA Aojamiento (1917) 187: Alcofoláuanles los ojos con el colirio de la piedra negra del antimonio. c1437 TORRE Visión (1489) 50: Si fuere la terrestridad inmunda, engendrar se ha dende plomo ح antimonjo. [Ed. 1526, 38: antimonia.] a1453 GMZSALAMANCA Medicina (1971) 33: Para enxugar los oios e esforçar la vista sea fecho alcohol. Toma dos onças de antimonjo segre e ponerlo en vna cuchar de plata ençima de la brasa vn rato [...], e échenle vn poquito de agua de eufragia, en tanto que se moje el antimonjo; [...] e echad el antimonjo, desque esté bien enxuto, en vn almirez bien linpio, e molerlo gran rato. [Amasuno, Glos. 1971 s/v define: “Sulfuro de antimonio natural”.] + 2 SIGLO XV.
1516 RDGZTUDELA Albuchasis 9vo: La manera de lauar el anthimonio y quemarlo. 1537 PASCUAL Cirugía Vigo lib. VII 30b: Antimonio, mineral frío y seco [...], con clara de hueuo [...] y pelos de liebre menudamente cortados restriñen perfetamente el fluxo de sangre de las orejas. 1640 BARBA Metales 9vo: El antimonio o estibio, que algunos mineros conocen por nombre de alcohol, y otros, particularmente en Oruro, llaman maçacote. + 6 SIGLOS XVI-XVII.
1703 PALACIOS Curso quím. Lemery 169: El Antimonio es vn mineral compuesto de vn azufre semejante al común y de vna substancia muy vezina al metal; llámase S t i b i u m por los Latinos. 1738 Relac. artillería 6: Antemonio crudo. 1754-55 TERREROS Espect. Pluche VI (1771) 197: El antimonio es una especie de piedra metálica, bastante parecida al minio. 1925 ARÉVALO Geol. 196: Estibina. [...] Antimonita, antimonio gris. + 4 SIGLOS XVIII Y XX.
b) Metal de color blanco brillante, ligeramente azulado, y textura laminar y cristalina, usado en medicina, principalmente como purgante.
1640 BARBA Metales 84vo: La quema es preparación necessaria en metales que tienen açufre o antimonio o betunes. 1641-42 QUEVEDO Provid. Dios (1729) 175b: Venenos son el azogue, el antimonio, el tártaro y el diagridis, y preparados son purgas que eficazes contradicen la enfermedad. 1685 JUANINI Idea fís. 137: El antimonio consta de los mismos Ácidos y figuras que tienen las materias sulfúreas. + 3 SIGLO XVII.
1713 GACABALLERO Arte ensayar 9: El mismo efecto sucede cuando se afina y separa el oro con antimonio, açufre y sales artificiosas. 1853 FDZHENESTROSA Arte ensayar Plattner 61: Los metales que pueden reducirse por este medio [...] son: el molibdeno, tungsteno, antimonio. 1980 Ha nat. Alvarado I 77a: Es [la antimonita o estibina] la principal mena del antimonio. + 81 SIGLOS XVIII-XX.
c) Metal contrario al azogue.
1705? ARZANS Ha Potosí I (1965) 143b: Estos metales juntos [...] se hallan en este famoso Cerro en el metal de la plata, y ayudan a su generación, y así la quieren tanto que todos se arman contra el azogue [...], y por esta oposición y contrariedad los llaman antinomias. Otros le [sic] llaman antimonios, tomando el nombre del alcohol llamado antimonio, que es el más dañoso al azogue. 1887 DEHispanoamer. II: ~: Nombre que daban los mineros de América a todas las sustancias contrarias al azogue que se empleaban en el beneficio de los metales por amalgamación.
d) Perú. Sustancia mineral deletérea y dañina.
1786 ÁLVZJIMÉNEZ (Carrión LTexto Ilustr. 1983, 192 s/v). 1983 CARRIÓN Ibíd.: Peruanismo en esta acp. conservada hasta la actualidad en el habla popular, especialmente bajo la var. a n t i m o n i a .
2. Antimonio preparado para su uso como medicamento. Cf. acep. 1a a y b. Frec. con un adj. especificador: diaforético, hidrosulfurado, etc.
c1602-5 ARGENSOLA, B. Rimas II (1951) 492, 789: ¡Ó, viçio detestable del demonio, / siendo quien es, dar haces más arcadas / que a vn enfermo diez purgas de antymonio! 1613? LOPE VEGA Perro hortelano (1618) 11vo: Allí es menester xaraues, / y tras diez días suaues / purgalle con Entimonio. [Ed. 1859, 349c: antimonio.] 1685 JUANINI Idea fís. 175: El Antimonio Diaphorético, que es vn Sal Álcali, si antes de labarlo se pone al Ayre, dentro de pocos días se aumenta de peso y muda de calidad, pues de Diaphorético passa a Emético. + 2 SIGLO XVII (antimonio, 1 entimonio).
1729 FEIJOO Teatro III 29: ¿Y qué hacen estos, sino llevar a filo de antimonio, como a filo de cuchillo, a los enfermos imprudentes que se ponen en sus manos? 1737 TVILLARROEL Trat. fís. (1794 IV) 228: Xarabe de claveles una onza; antimonio diaforético, un escrúpulo. 1791 Lima (LHA 18 s/v antimoniado): Que los antimonios [obren] malignamente en la constitución corporal. 1815 BALLANO DMed. I s/v: El óxide de antimonio o antimonio diaforético no se prepara comúnmente con el antimonio metálico, pero sí con el azufre de antimonio. 1865 DFarm.: ~ detonante: Es una aleación de antimonio y potasio [...]. ~ diaforético de Keup: [...] Este preparado se obtiene introduciendo en un crisol enrojecido partes iguales de limaduras de hierro puro y antimonio crudo [...]. ~ hidrosulfurado: Es el sulfuro de antimonio hidratado. + 3 SIGLOS XVIII-XIX (~ diaforético).
3. Polvos cosméticos de antimonio, para el contorno de los ojos. Cf. acep. 1a a y b.
1882 MONTALVO Siete trat. I 220: Desde que la impúdica Jezabel se teñía los ojos con antimonio y buscaba en el cinabrio el rojo de sus mejillas escuálidas. 1917 MIRÓ Figuras II 14: Los ojos, de un resplandor enjuto, agrandados por el antimonio. 1984 GAGÓMEZ (ABC 24 febr. 3c): Aunque era talludo y barrigón, se circundó los ojos de antimonio. + 1 del mismo texto.
4. Perú. “Emanación tóxica que se cree exhalan los tesoros enterrados por largo tiempo.” (Pulgar DHuanuqueñ. 1967.)

→ 1617 MINSHEU (TL), &. 1693-1729 AYALA (TL). 1726-1992 AC. 1767 TERREROS (1786), &.
antimonio2.. (De santimonia, con posible infl. de antimonio1.) m. Chrysantemum coronarium L. o Pinardia coronaria Less., planta. Cf. antemonia y santimonia.
1896 LÁZARO Flora II 917: Pinardia Coronaria Less.: [...] Pajitos, Antimonio, Mirabeles. [Le sigue Dantín, Fanerógamas 1916, 1075.] 1940 CABALLERO Flora 557a: Chrysanthemum coronarium L. [...]. Antimonio, Flor de muerto, Magarza. [Le sigue SchzMonge, DPlantas 1981 no 958.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas