antona

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DHECan
antona1.. f. Cierto tipo de paño. Cf. antón1 y port. antona.
1527 CoDoIn AmOcean. XL (1883) 307: El Patrón [...] les mostró ciertas antonas e otras cosas de mercería que traýa para el rescate. [Cf. ibíd. 309: "le mostraron lo que traían, qu'eran ciertos paños e otras cosas que diz que traýan para rescatar en las partes do yban a descobrir".]
2.. v. átomo.

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: DH (1960-1996)
antona

 

antona. f. Cierto tipo de paño.

                24-iv-1500 (1996) Acuerdos del Cabildo de Tf i (170, p.30): Las antonas a quatro cientos maravedís lo mejor y asy mesmo los bristoles [...].

                1502 (1996) Relación del descargo (p.145): [...] y quatro varas y tres quartas de paño de antona, que paresçe que costó a quinientos maravedís la vara [...]. 31-i-1509 (1958) Protocolos de H.Guerra i (678, p.139): Juan González de Gran Canaria, vecino, se obliga a pagar a Jácome de Caçaña, mercader, 5000 maravedís de la moneda de Tenerife por cuatro varas y tercia de antona azul, a 700 maravedís la vara, 3 varas y cuarta de chamelo a nueve reales la vara, vara y media de visnatre a 350, una vara de presilla a 3 reales, tres varas de anglo a 6 cada vara [...]. 10-iv-1522 (1992) Protocolos de J.Márquez ii (389, p.146): [...] manda que den la plata a Juan de Badajoz y éste devuelva a Rubín Dampiérrez una capa de paño antona y no le sea pedido cosa alguna a Dampiérrez por la dicha capa.

¨El dhle la recoge en un texto único de 1527. No figura en ningún otro de los diccionarios consultados.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas