anónimo

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
anónimo1, ma, anónymo. (Del lat. ănōnymus, gr. .) adj. Dicho de pers. o cosa, y especialmente de autor: Que no tiene nombre, o cuyo nombre es desconocido, o se oculta, o no se menciona por irrelevante. Referido a pers., ú. t. c. s.
1617 MINSHEU (TL). 1621-22 QUEVEDO Mundo caduco (1945) 545a: El autor anónimo que escribió los hechos de Alejandro III cuenta por menudo la ida deste Papa a Venecia. 1624 PARAVICINO, FRAY H. F. Orac. Evang. (1640) 134b: Como ponderó religiosamente el otro Anónimo referido del Metafraste, cada día llegaua al Altar María.
1729 FEIJOO Teatro crít. III 143: Haviendo yo escrito esta proposición [...], y repetídola después en un papel volante un ingenioso Anónymo, otro Anónymo hizo mofa della, como si fuesse un insigne delirio. 1755 ISLA Cartas fam. (1785 I) 208: Si a la indisposición con que te dexé [...] se siguió después un constipado [...], y al constipado succede después otra destemplanza anónima, como lo temo, escusemos hablar en punto de salud. 1843 MESONERO ROMANOS El pretendiente (1851) 27b: El tierno rapazuelo solía aparecérsele bajo la fementida estampa de una dueña quintañona, moza de retrete de palacio o viuda de un covachuelo; de una taimada doncella protegida del viejo consejero; de una sobrina anónima del padre guardián. c1850 RIVERA MAESTRE, F. Poes. (1888) 124: Es de entonces que tú empiezas / a figurar en el mapa / del gran mundo, y que por ello / C e n t r o - A m é r i c a te llamas. / No es excéntrico a fe mía / ni deja de tener gracia / este nombre, o sobrenombre, / pues anónima no andabas. 1985 GAYEBRA Disc. recep. Ac. 39: Un traductor anónimo, del círculo de Alcuino, tradujo a un dialecto no bien identificado la obra de San Isidoro de Sevilla. + 55 SIGLOS XVIII-XX.
b) Dicho de pers. o cosa: Oscuro o poco relevante. Referido a pers., ú. t. c. s.
1857 CAMPOAMOR Disc. parlamentarios (1901) 332: Vamos a saber cómo de políticos tan esclarecidos, de antecedentes tan gloriosos y tan conocidos, puede resultar [...] una política anónima. 1878 COELLO, C. Cuentos inverosím. 481: Solo hubo en Madrid por aquellos tiempos una lista más cuajada de nombres ilustres y de nombres a n ó n i m o s. 1927 PEMÁN Cuentos 117: Yo tengo una honda simpatía por las vidas de los callados, de los anónimos, del artista sin nombre, del héroe sin lápida, del santo sin altar. 1966 MARSÉ Últimas tardes 264: Este guiñapo calenturiento era el famoso Bernardo, el otro héroe anónimo del Carmelo. + 33 SIGLOS XIX-XX.
c) Referido a una colectividad: Compuesta de seres anónimos. Cf. subaceps. a y b.
1875 ALARCÓN, P. A. Escándalo (1882) 10: ¡Auditorio terrible, el pueblo..., la masa anónima..., el jurado lego..., la opinión pública! 1926 GALORCA Carta a M. FdzAlmagro (1968) 75: En estos días se me ha ocurrido hacer una comedia cuyos personajes son a m p l i a c i o n e s f o t o g r á f i c a s. Esas gentes que vemos en las porterías. Recién casados, sargentos, jóvenes muertas, muchedumbre anónima llena de bigotes y arrugas. 1965 GAJIMÉNEZ, J. Teoría de la televisión 27: Comunicación de masas es la comunicación [...] que se destina a un auditorio grande, heterogéneo y anónimo. + 6 SIGLOS XIX-XX.
d) Propio de la persona anónima. Cf. subaceps. a y b.
1912 HENRÍQUEZ UREÑA, MAX Vida JCastellanos (1914) 19: Castellanos [...] fue también cronista de salones, aunque por breve tiempo y en forma anónima. 1952 ASTURIAS, M. Á. Papa verde (1966) 299: Una voz anónima le está informando de la documentación con que llegan los plenipotenciarios de esos países a defender sus derechos en el asunto de límites ante el tribunal arbitral. 1989 BENET Penumbra 153: Pero la boda ya se había celebrado en secreto cuando todos se sentaban a la mesa; quiero decir, la unión a la familia, la unción al yugo Amat, la mezcla de su sangre anónima y generativa a la sangre con el apellido que a partir de aquella noche corría por sus venas. + 8 SIGLO XX.
2. Dicho de cosa, y especialmente de escrito u obra literaria: De autor desconocido. Ú. t. c. s. m.
1728 FEIJOO Teatro crít. II Pról. n0 2: A quienes no disculpo, aunque los perdono, es a aquellos que en sátyras anónymas vertieron su saña, sin más motivo que el ver celebrada mi obra. 1850 SARMIENTO, D. F. Recuerdos (1944) 271: En vano el gobernador habría querido lavarse las manos de aquella tropelía anónima, que ahi estaba yo [...] para enviar a su fuente i orijen el delito. 1860 MESONERO ROMANOS Tip. Grup. y Boc. 4: El pincel autor del anónimo anduvo un tanto escaso en la esposición de figuras femeniles. 1977 Triunfo 26 nov. 62 (PE77 1982 s/v): Es una colección que recoge poemas del siglo XV al XIX [...]; quince autores en total recoge la antología, sin contar los numerosos anónimos. + 50 SIGLOS XVIII-XX.
b) Dicho de escrito o mensaje, gralm. de carácter amenazador o insultante: De autor desconocido por ocultar este intencionadamente su identidad. Ú. t. c. s. m.
1772 CADALSO Supl. Eruditos (1928) 127: No sabiendo a quién dirigir la respuesta, porque venía anónima la carta, [...] la dirijo al Público. 1844 ZORRILLA DJuan Tenorio 1a parte I XII (1852) 435b: Mas un provincial jerónimo, / Hombre de mucho talento, / Me conoció, y al momento / Me delató en un anónimo. 1917 ARNICHES, C. Venganza Petra II III (1948 II) 199: Los anonimitos. 1948 MARAÑÓN, G. Antonio Pérez II 573: El Padre Murillo refiere que a última hora recibió él un anónimo de un sacerdote que le avisaba de que convenía aplazarlo todo, pues se urdía una sangrienta algarada. 1979 VARGAS LLOSA, M. (ABC 28 oct. 13a): Descubro en la correspondencia cartas insultantes y mi familia me informa de llamadas anónimas amenazándome con represalias. + 39 SIGLOS XVIII-XX.
3. Que sirve para ocultar la identidad.
1729 FEIJOO Teatro crít. III Pról. n0 4: ¿Que le conducía la insigne falsedad de que mis escritos son una mera traducción de las M e m o r i a s d e T r e v o u x [...]? ¡Que haya osadía para una impostura tan crasa, aun debajo de la capa Anónyma! 1851 BRETÓN HERREROS Poes. 232: ¡Paso, que allá va el intérprete / del atezado Plutón! / Y nadie lo niegue incrédulo; / que estar el Diablo no es de hoy / bajo una careta anónima / o dentro de un dominó.
4. m. Condición o estado de anónimo. Cf. acep. 1a a y b.
1833 LARRA Artículos (Clás. Cast. LII) 89,17: Ya nos figuramos que bajo la máscara del anónimo se esconderá algún literato famoso, profundo conocedor del teatro antiguo y moderno. 1935 LEGUIZAMÓN, M. Cuna gaucho 94: En la Biblioteca Nacional [...] se guarda esta rara pieza, tal vez la única en donde el modesto cantor criollo empleó sus iniciales: B. H., pues siempre se ocultó bajo el anónimo. 1970 GIRONELLA, J. Ma Gritos tierra 46: Enanos virtuosos que no salían nunca del anónimo. + 8 SIGLOS XIX-XX.
5. adj. Dicho de sociedad o compañía mercantil: Que se forma por acciones, con responsabilidad circunscrita al capital que estas representan.
1844 PZCALVO El ratero (1851) 294a: Existe en Madrid una sociedad anónima a la cual he bautizado yo con el nombre de L a P e l u s a. 1885 Cód. Comercio (1905) art. 156: Los administradores de las compañías anónimas son sus mandatarios. 1971 PALOMINO, Á. Torremolinos 215: Saben que van a firmar la constitución de dos sociedades anónimas. + 18 SIGLOS XIX-XX.
¶ anonimito. dim. v. acep. 2a b.
→ 1617 MINSHEU (TL). 1726-1984 Ac. 1767 TERREROS (1786), &.
anónimo2. (Del lat. ănōnymos, gr. .) f. Cierta planta.
1629 HUERTA Ha nat. Plinio II 428a: La anónimo no hallando nombre, le halló. Tráese de Scithia, fue celebrada de Hicesio [...], es excelente para las heridas. [Plin. 27,31: Anonymos non inveniendo nomen invenit.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas