apurarse
Diccionario histórico del español de Canarias
apurarse. prnl. Apresurarse o darse prisa. U.t.c.tr.
23-iii-1942 (1976) Guerra Cuentos i (pp.296-297): Entre tanto, Pepe da unas vueltas de perro apurado por entre las penumbras de frente al hotel Madrid, hasta la esquina donde hoy está la notaría de don Cayetano Ochoa. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.72): Y hasta pudo sonreír un poquito a mi padre, dándole los ánimos que el viejo necesitaba para apurar la bestia sin botarse y alcanzar el ventorrillo barruntado por el cantar que trajo aquel golpito de brisa. Ibídem (p.95): Se quedó traseo, hasta pararse, mientras ella se alejaba a pasos chiquitos, pero apurados, movida por una extraña jiriguilla...
¨En el uso canario lo normal es encontrar este verbo como pronominal, al igual que sucede en América según el drae-01. Ejemplos de su empleo en El Hierro y Tenerife se encuentran en el aleican iii (1204 «¡No empujéis!»). El due i considera la sexta acepción de apurar: «tr. y prnl. Meter [o darse] prisa», «no frecuente en España, sí en Hispanoamérica». El dea i, en cambio, la iguala a «Apresurarse», sin ninguna limitación de uso. El damer muestra que se utiliza popularmente en todos los países americanos de habla española.
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- apuradamente • DH (1933-1936)
- apuradero • DH (1933-1936)
- apurado • DH (1933-1936)
- apurador • DH (1933-1936)
- apuradura • DH (1933-1936)
- apuramiento • DH (1933-1936)
- apurar • DH (1933-1936)
- apurarse • DHECan
- apurativo • DH (1933-1936)
- apure • DH (1933-1936)
- apuro • DH (1933-1936)
- apurrir • DH (1933-1936)
- apurruñar • DHECan
- apusición • DH (1933-1936)
- apustura • DH (1933-1936)