arcabuceado

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

arcabuceado, a• s. (1701-)
arcabuceado, arcabuzeado
Etimología. Del participio del verbo arcabucear.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante arcabuzeado y la acepción 'persona muerta por disparos de arcabuz', en 1701, en la Historia de la conquista de la provincia del Itzá, de J. Villagutierre Sotomayor; con arcabuceado, se atestigua en 1759, en la traducción de la Historia de las operaciones militares, executadas por los exercitos de las potencias beligerantes en Europa, durante la guerra comenzada en el año de 1756. Traducida del Idioma Italiano al Castellano [...] Tomo II, realizada por N. de Labarre. Posteriormente se registra de manera esporádica hasta finales del siglo XX.

  1. >arcabucear
    s. m. y f. Persona muerta por disparos de arcabuz.
arcabuceado s. (1797-1828)
arcabuceado, arcabuzeado
Etimología. Derivado de arcabucear y -do.
Resumen

Esta voz, rara, se documenta por primera vez, con la variante arcabuzeado y la acepción 'muerte dada [a alguien] con disparos de arcabuz', en el Viaje a Italia de L. Fernández de Moratín, si bien este testimonio es ambiguo (pues podría interpretarse como arcabuceado, a, esto es, 'persona muerta por disparos de arcabuz'). No obstante, el hecho de que la voz figure después en la "Advertencia y notas a La comedia nueva, llamada comúnmente El café" como nombre de acción, invita a interpretar el ejemplo citado en primer lugar con el mismo valor.

    Acepción en desuso
  1. >arcabucear+–do
    s. m. Muerte dada [a alguien] con disparos de arcabuz.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas