bafle

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

bafle,, baffle.. (Del ingl. baffle.) m. Pantalla o caja acústica que permite mejorar la calidad y difusión del sonido de un altavoz.
1944 DARKNESS DRadioelectr.: Baffle: Palabra inglesa sin equivalente exacto en español. Su equivalencia más exacta sería tal vez "Pantalla acústica" [...]. Se trata de una lámina de material semiabsorbente acústico (madera, generalmente), a la cual se adapta el altavoz difusor de cono para conseguir una mejor calidad de tono y mayor volumen. Cuanto mayor sea la superficie del baffle, mejor calidad de sonido podrá obtenerse, especialmente en frecuencias bajas. 1962 Vanguardia (Seco, M. DDudas 1964, 59a s/v baffle): Bafle seminuevo para altavoz. 1978 DELIBES Disputado voto 186: Y en el estante inferior, protegido por una cubierta de plástico transparente, un tocadiscos con los bafles en la parte alta, junto al techo. 1981 CEBRIÁN HERREROS DRadio: Baffle: Artilugio que en forma de caja acústica con material semiabsorbente sirve para aprovechar la energía sonora secundaria producida alrededor del a[l]tavoz enviándola al exterior a través de la ventanilla. 1992 ABC 28 jun. 26: Soy el que ayudó a huir a Picabea y Sarrionaindía de Martutene en los bafles. + 7 SIGLO XX (bafle, 2 baffle).

→ 1973 VOX, &. 1983-1989 AC. DM. 1992 ÍD.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

  • bafea • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • bafear • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • baferio • DH (1960-1996)
  • baffar • DH (1960-1996)
  • baffle • DH (1960-1996)
  • baffo • DH (1960-1996)
  • bafio • DH (1960-1996), DHECan
  • bafle • DH (1960-1996)
  • baflemar • DH (1960-1996)
  • bafo • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • baforada • DH (1960-1996)
  • bafoso • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • baftezar • DH (1960-1996)
  • bafura • DH (1960-1996)
  • bafuriar • DH (1960-1996)
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas