baivel

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
baivel,, vaybén, baybel, baibel, vaybel, bayvel, baivén.. (Del fr. ant. baïvel.) En Orden. Sevilla 1527 se lee, por errata, bayseles.
1. m. Plantilla o falsa escuadra usada en cantería para labrar dovelas, y que consta generalmente de una regla recta y otra curva.
1527 Orden. Sevilla 150: Ordenamos ح mandamos que el dicho maestro sepa fazer arcos grandes y pequeños ح guardados, [...] y sepa h[ac]elles las gorduras a las roscas ح bolsuras ح puntos ح bayseles [sic], según les pertenesce. 1534 Docs. catedral nueva Sal. (1951) 105: Estas jarjas [...] se an de labrar asta ser despojadas todas las molduras y, después que los moldes fueren descubiertos, [...] anse de retunbar cada miembro con su vaybén. c1560 RUIZ, H. Arquitectura (ms. s. XVI) 30: Esta figura presente es para sacar la cercha o baybel de vn rranpante de vna capilla. 1632 LPZARENAS Carpintería (1867) 88: Si esta [regla] te contentare, porque lo hallo en la razón de la de Arquímedes, podrás vsar della para los baibeles de la media naranja y otras cosas a que podrá ser de prouecho. 1661 TORIJA, J. Trat. bóvedas 73 bi, vo: En el libro tercero trata del abatimiento del sujetarse algunas bueltas canteriles, esquadras, vaybeles y salta reglas, niueles y cerchas y auatimientos. + 2 SIGLOS XVI-XVII (baybel, baibel).
1712 TOSCA Matem. V 83: R e g l a C e r c h a o B a i v e l es vna tabla cortada de suerte que forme vn Ángulo mixtilíneo igual al que hazen los lechos de las piedras de vn arco con la superficie cóncava del mesmo. 1767 PLO CAMÍN, A. Arquitecto práctico 318: Con el cordel tirado por los puntos de la división de las dovelas se señalan las juntas de la frente, o paramento exterior, como parece en la figura; y para las juntas y circunferencia del arco se hace la plantilla o baybel LDS, con la que se señalan en las piedras las juntas. 1783 BAILS Matem. IX 417: Las plantillas se juntan unas con otras de modo que su unión forme el sólido cuyas caras representan por medio de algunos instrumentos muy conocidos de los picapedreros, como son el baivel A a , la saltaregla B b , la cercha C c . c1783-97 ÍD. DArquit. (1802): Bayvel. 1848 MATALLANA VArquit.: ~: Instrumento que usan los canteros para formar un ángulo determinado: es de madera y se compone de dos piernas fijas que pueden ser rectas, curvas o mistas, cuando el ángulo que forman v. gr. los lechos de las piedras de los arcos con la superficie de estos, es mistilíleo. 1949 GALOMAS LSantander: Baivén. 1979 VConstrucc. + 4 SIGLO XVIII (baybel, baivel).

→ 1726-1992 AC. 1767 TERREROS (1786), &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas