baldosado

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

baldosado• s. (1798-)
baldosado, valdosado
Etimología. Derivado de baldosa2 y -ado.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'pavimento hecho con baldosas', en 1798, en las Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, fábricas y minas de España, de E. Larruga y Boneta. A partir de este momento, aparece regularmente en los textos, hasta la segunda mitad del siglo XX, momento en el que se espacian los testimonios. Se consigna en 1917 en el Diccionario de la lengua española de Alemany Bolufer, quien opta por una definición sinonímica ("embaldosado") y posteriormente se incluye, en 1927, en el DMILE, donde se considera voz propia de Chile. Santamaría, en su Diccionario de americanismos (1942), lo marca como vulgarismo.

  1. >baldosa+–ado
    s. m. Pavimento hecho con baldosas.
baldosado, a adj. (1767-)
baldosado, valdosado
Etimología. Derivado de baldosar1 y -do, a.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción '[superficie] que tiene baldosas', en 1767, en la traducción realizada por N. de Ribera de la obra Noticia de la Gran Bretaña, con relación a su estado antiguo y presente, escrita originalmente por Juan Chamberlain. Se atestigua ocasionalmente hasta la actualidad.

  1. adj. [Superficie] Que tiene baldosas.
baldosado2 s. (1827-1927)
baldosado
Etimología. Derivado de baldosar1 y -do.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'revestimiento del suelo [de un lugar] con baldosas', en 1827, en un artículo publicado en el Diario Balear (Palma de Mallorca). Se consigna por vez primera en el Diccionario nacional (1846), de Domínguez y, en 1927, en el DMILE.

    Acepción en desuso
  1. >baldosar+–do
    s. m. Revestimiento del suelo [de un lugar] con baldosas. Con un complemento con de correspondiente al complemento directo del verbo baldosar, del que procede el sustantivo.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas