barranquillo

Diccionario histórico del español de Canarias

barranquillo

 

barranquillo. m. Barranco pequeño, y especialmente cuando no nace en las cumbres de las islas.

                25-x-1527 (1990) Protocolos de B.Justiniano ii (2188, p.806): Las tierras lindan con tierras que ha de sembrar Nicolás Alvarez en el cercado de Mateo Viña en Geneto cabe un barranquillo hacia esta ciudad. 5-x-1540 (1998) Repartimientos GC (33, p.87): [...] que tiene por linderos el propio camino de la banda de abaxo e de la banda de arriba corral que fue de vacas e de la otra parte el barranquillo que naçe de la montaña mas alta [...]. 9-xi-1541 (1998) Ibídem (41, p.94): [...] e digo que an por lindes dende çercado de las higueras de Benito de Santana e de ally un barranquillo arriba hasta dar a la hera de Melchor Gutierrez e que esta en el camino e desde la hera a dar a otro barranquillo que esta a sus espaldas de su morada de Melchor Gutierrez [...]. 16-xii-1551 (1998) Ibídem (377, p.541): [...] e como dize el camino un barranquillo abaxo seco que es aguas vertientes de una parte e otra del dicho barranquillo a dar en el barranco grande do dizen Tamaraçayte que va desde el propio barranco al pozo de Guadarteme y en ello le haran merçed. 6-v-1555 Ibídem (169, p.236): [...] y por parte de arriba un corredor de gran Canaria que va junto al camino por donde van al aldea blanca hasta dar el barranquillo que viene del barranco hondo a dar a la mesas de Arinaga [...].

                5-viii-1631 (1996) Colec. Documental de Go (136, p.357): [...] una suerte de tierra erial en la cabezada del Llano de la Cruz, que tiene por linderos, por la parte de abajo, el barranquillo de detrás de la Cruz de El Tabaibal por el mar [...]; por la cabezada, con el etime, roque de Sobreagulo aguas vertientes al valle [...]. 3-iv-1642 (1996) Ibídem (118, p.314): [...] un pedazo de tierras montuosas y labradías [...], cuyos linderos son: por la parte de arriba, tierras de Luis González y el barranquillo abajo de las Tabaibas y por el otro lado, el barranquillo que va a las cuevas de Juan Barba y de las cuevas a dar a una gurona que está en medio del llano abajo de la era, cortando al barranquillo de las Tabaibas, por 260 reales de plata castellanos que le ha dado. 26-xi-1645 (1996) Ibídem (113, p.308): El primer lindero es el barranquillo que está delante de la parte de Gaspar de Valladolid [...].

                20-iii-1751 (a1938) Documento de deslinde: [...] y por arriba linda la vera del Barranquillo de detras de d[ic]ha Hermita hasta el time de la montaña; y p[o]r abajo lo ultimo del llano y p[o]r un lado el camino Real y por otro cuasi el time de d[ic]ha montaña.

                17-xi-1941 (1976) Guerra Cuentos i (p.273): Y cuando la comparsa sancochista aún no se había «muerto» bajo los efectos matones de un ron con tufo, más abundante que el Barranquillo de don Zoilo en las buenas invernadas, entonces daba gusto gozar de su humor guitarrero, socarrón y por rachas. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.75): El grupo de varones bajó la cabeza y se acogió a la orilla de una fuente, en un barranquillo cercano. Ibídem (pp.200-201): ¡No me diga na, señora...! Se me fue una pata en un barranquillo ¡y me metí un leñaso que pa qué...!

¨Señala Trapero Dicc. (s.v. barranco) que «Entre Barranco y Barranquillo no hay otra diferencia semántica que la marcada por el diminutivo, éste 'barranco pequeño, estrecho y poco caudaloso', siendo Cañada, en este sentido, sinónimo de Barranquillo».

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas