barrigudo

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DHECan

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: DH (1933-1936)
barrigudo, da

 

barrigudo, da. m. y f. Pez teleósteo de pequeño tamaño, de color verdoso, desprovisto de escamas, dotado de fuerte dentadura y de un vientre especialmente abultado, que vive en las aguas superficiales y charcos del litoral. Corresponde el nombre a distintas especies de «Blennius»: «B. ocellaris», «B. pilicornis», «B. trigloides» y «Coryphoblennius galerita».

                1799-1812 (1982) Viera y Clavijo Diccionario (p.68): Barrigudo (Blennius ventricosus). Pececillo saxátil de nuestras riberas, del género de los blenios y de la clase de los yugulares, que llevan dos aletillas delgadas en la garganta [...]. En Canaria lo llaman «budioncito».

                c1887 (1991) Castañeyra Memoria (p.65): Pesca. [...] barrigudas [...]. a1887 (1993) Maffiotte Glosario (p.42): Barrigudo. s.m. Pez de los mares de Canarias (Blennius ventricosus), desconocido de Linneo. Budioncito (G[ran] Can[aria]).

                1957 (2001) Navarro Correa Habla Valle Gran Rey (p.36): barrigúa.- Pez pequeño de color negruzco y carne poco apreciada.

¨La documentación lexicográfica que aporta el tlec i permite afirmar que hoy es más frecuente y habitual en las islas la palabra de género femenino. Según la gec iii, barrigudas es el «Nombre común de los peces pertenecientes a la familia Blenniidae (unas diez especies), caracterizados por tener la piel lisa (sin escamas) y mucosa ─por lo que también se les llama a veces babosas─, las aletas ventrales colocadas delante de las pectorales, de forma que les permite apoyarse sobre el fondo rocoso, y pliegues cutáneos, a modo de crestas, en la cabeza, sobre los ojos [...]. Algunos de estos peces reciben nombres más concretos según sus características; así, en Fuerteventura, al Blennius pilicornis se le conoce con el nombre de barriguda moñuda debido a las largas crestas cutáneas de la cabeza, y al Ophioblennius atlantius atlanticus como barriguda de hondura porque vive a mayor profundidad».

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas