bastardo

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DHECan

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: DH (1933-1936)
bastardo, da

 

bastardo, da. (Del port.). m. y f. Uva de racimos pequeños, de granos sueltos y no apiñados. Tb. el vino que se extrae de estas uvas. U.t.c.adj.

                21-v-1522 (1980) Protocolos de A.Gutiérrez ii (285, p.158): Debe un casco de bastardo en que vendió una viña en San Miguel, el casco valdría hasta 10 ducados. 1531 (1974) Ordenanzas de GC (p.76): Otrosy que los dichos diputados non puedan poner a ningund tabernero e vinatero más de una bota de vino blanco e otra de haloque o tinto o bastardo si la tuviere [...]. 1-v-1576 (2000) Protocolos de Sancho de Urtarte (242, p.181): [...] una fanega de tierra de medida de cordel de vidueño de torrentés, bermejuelo, bastarda y malvasía [...].

¨Hoy continúa empleándose este término, pero especialmente el masculino (vid. el decan i). En el aleican i (Lám. 180 «Clases de uvas») se recoge bastardo en un punto de La Palma. Rodríguez Rodríguez (p.79) explica que hay dos tipos de viñas bastardo, según el color de la uva que producen, las llamadas bastardo blanco y bastardo negro, pero no dice nada del vino que se extrae de ellas. Almoyna señala que en portugués bastardo hace referencia a «una especie de vid productora de racimos espesos de uva negra» y a la «uva de esta vid».

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas