bombillo

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DHECan

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: DH (1933-1936)
bombillo

 

bombillo. m. Bombilla eléctrica.

                26-ii-1898 Jable (Diario de Las Palmas, p.3): [...] ó se inflamaba un quinqué, en la hora más apurada, ó se rompìa un bombillo, ó se acababa el petróleo.

                21-vii-1934 Jable (Hoy i, p.3): Un bombillo eléctrico. Se comunica al director de la Compañía Eléctrica se coloque una lámpara en la entrada del camino del Hierro. 7-vii-1943 Jable (Falange, p.3): Llegaban incluso a comunicar a la Alcaldía que en la esquina tal de la calle cual faltaba un bombillo, y ésta (sic) anomalía era corregida inmeditamente. 1948 (1969) Guerra Cuentos ii (p.105): En el Arbo Bonito de Chile, mi niña, cuando entodavía no vieran puesto el bombillo grande di ahora. Ibídem (p.120): [...] el olor de un excusado, con un bombillo de cinco bujías bien envuelto en telas de araña, sin cadena para el agua [...]. 12-ii-1951 Jable (Aire Libre, p.3): El bombillo eléctrico es el resultado de una larga serie de investigaciones y esfuerzos y ninguna persona merece el crédito total de su invención.

¨Tiene un uso habitual en el archipiélago, alternando con bombilla. En el habla culta de Las Palmas de Gran Canaria se advierte claramente esta doble posibilidad, pues en Samper Padilla (p.276) tanto la forma femenina como la masculina aparecen casi el mismo número de veces, 7 la primera y 8 la segunda. La Academia tuvo en cuenta esta acepción de bombillo por primera vez en el dmile de 1983, localizada en América Central, Colombia, México, Panamá, Puerto Rico y la República Dominicana, los mismos lugares que aparecen en el drae-84, es decir, diferenciando Panamá de América Central. En el drae-92, se suprime México y la mención de Panamá, así como la de Puerto Rico y la República Dominicana, al quedar estas dos naciones incluidas en Las Antillas, que se agrega. El drae-01 se mantiene idéntico al de 1992. El dmile de 1989, en cambio, ha extendido a todo el continente la adscripción geográfica.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas