bondón

Diccionario histórico del español de Canarias

bondón, na

 

bondón, na. adj. Buenazo o bonachón. U.t.c.s.

                1898 (1985) Millares Nuestra Señora (p.118): Eso sí, en punto a la mansedumbre del carácter y resignación a las molestias y pequeños sacrificios de la vida, difícilmente hubiera encontrado Andrés una mujer que con María se igualase. La muchacha era una bondona, un alma de Dios. 1899 (1985) Millares Los inertes (p.234): ─El padre será lo que quiera, pero el hijo es un caballero, un bondón. ─¡Espérese, carrizo! Será un bondón y un ángel y todo lo que usted quiera, pero yo le certifico que está loco perdido por Rosario y usted no tiene necesidad de que a su niña se la critiquen.

                1907 Millares El bombardeo del cabrón (p.228): El pobre Jandiero, que era un sanana y un bondón, se tiraba un salto al Puerto, en busca del agua pa beber [...]. 1924 Millares Léxico de GC (p.32): Bondón. Un bondón, es un alma de Dios, un inocente, un infeliz, predestinado a la explotación y al engaño. 30-xii-1927 (2007) Millares Carló Obras completas 3 (p.107): A la madre no sale, ni tampoco al padre, que es el hombre más bondón que pisa la tierra. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.47): Y el médico, que bajo aquella aparente dureza de morrocoyo escondía un bondón, se amorosó.

¨Este término no parece haber tenido nunca un uso generalizado, ya que los ejemplos y la información que se tiene lo restringen a la isla de Gran Canaria.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas