camba
Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)
Diccionario histórico del español de Canarias
camba. (Del occ. penins.). f. Comba o doblez.
1-viii-1795 Acta del Cabildo Catedral de Las Palmas: Y aun dispuso el ánimo del ilustrísimo señor Tavira [el Obispo] para que tuviese la bondad de ceder un pedacillo de su huerta para alargar por aquella parte el paso que está estrecho para el tráfico de animales, y enderezar una camba que allí resulta por la figura de la huerta de palacio [...].
1918 Reyes Serie de barbarismos (p.44): (No digáis) Camba. (Decid) Comba. vii-1947 (1976) Guerra Cuentos i (p.472): Gacho de morros, espeso de cejas, recortado y bronco de conversación, ni las palabras de buena crianza, ni los toletazos, que buenos se los metió el padre trancado en la sala, hasta dejarlo en ocasiones sin tino, blando de huesos y azul como un terno de los domingos el cuero, le mejoraron la camba del ser, con más de mulo que de cristiano. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.80): Al pollo lo enchiqueraron en filas por ver si enderezaba unas cambas, o aplacaba cierta vena loquinaria, que al tiempo que a él lo viraba sarmiento de después de vendimia, metía su casa en un perpetuo «miserere nobis».
¨Probablemente llegó a Canarias desde el occidente peninsular. El drae-01 la recoge con la acepción «pina (║ pieza curva de la rueda de un carro)» en Asturias, Cantabria y Salamanca. En León es «superficie ligeramente curvada» (Miguélez), y en Extremadura «cama del arado» (Viudas Camarasa).
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- camastra • DH (1933-1936)
- camastrear • DH (1933-1936)
- camastro • DH (1933-1936)
- camastrón • DH (1933-1936)
- camastronería • DH (1933-1936)
- camatón • DH (1933-1936)
- camaza • DH (1933-1936)
- camba • DH (1933-1936), DHECan
- cambá • DH (1933-1936)
- cambada • DH (1933-1936)
- cambado • DH (1933-1936), DHECan
- cambajonear • DH (1933-1936)
- cambalachador • DH (1933-1936)
- cambalachar • DH (1933-1936)
- cambalacharse • DH (1933-1936)