caracol

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DHECan

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: DH (1933-1936)
caracol

 

caracol. m. Expectación o revuelo.

                1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.16): Por cierto que esta cabra, entonces todavía jairilla, aunque ya cubierta, fue animal al que le ordeñaron cacharro y medio de pastillas de leche muerta. Su fama tuvo tal caracol, que hasta gente de La Aldea vino a verla. Ibídem (p.47): Don Cristóbal era médico pregonado por el caracol de la fama desde los marineros arrabalillos del Refugio, hasta las altas casitas de los pastores de Amarga. Ibídem (p.288): Fuera sonaba un rebumbio de caracol, que alteraba tal cual rezongo de perro gacho.

¨Lo más probable es que se trate de un uso particular del autor, basado en que el bucio o caracol se había empleado como bocina o alarma para convocar a los vecinos de un lugar y comunicarles algo importante.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas