caruncharse

Diccionario histórico del español de Canarias

caruncharse

 

caruncharse. (Del port.). prnl. Dicho de una cosa: Llenarse de caruncho.

                1902 Pérez Armas De padres a hijos (p.68): ¡Tengo los maeros muy carunchados y la pintura se fué de bolina! 1918 Reyes Serie de barbarismos (p.46): (No digáis) Carunchar. La madera se caruncha. (Decid) Carcomer. La madera se carcome.

¨En el drae-01 se registra caroncharse, para Salamanca, con la acepción: «(De caroncho). adj. Dicho de la madera: carcomerse (║ llenarse de carcoma)».

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas