contentura

Inéditos Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DHECan

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: Inéd. 1933-1936
contentura

 

contentura. f. Alegría o contento.

                19-ii-1887 Jable (El Abejón, p.1): Decíase, con referencia al patrón de la «Estrella», que por el telégrafo había venido una Gran Cruz y de aquí la contentura.

                1910 Crosa Isla adentro (p.77): Vustedes no saben... ¡Fuerte contentura!... [...] Desplícate, muchacho... 3-ix-1915 Jable (Diario de Tenerife, p.2): [...] y como es natural, reclaman contra nosotros que en un momento de contentura hubimos de felicitarles, creyendo firmemente que tras el acuerdo del Cabildo municipal vendrían los alquitranados. 23-iv-1946 Jable (Pronósticos, p.2): Por eso hoy rebosa mi alma contentura infinita.

¨El tlec i ofrece documentaciones más recientes de este sustantivo, en Tenerife y Gran Canaria. La Academia considera contentura sin ninguna limitación desde el drae-92, enviando a «contento (║ alegría, satisfacción)», pero hasta su edición de 1984 restringía su empleo a Chile. Igualmente el dgile localiza este término en Las Antillas, Chile y Panamá, y el dea no lo incluye en su repertorio, por lo que ha de deducirse que no es vocablo usual en el español peninsular. Vid. el tlca y el damer para más detalles sobre América.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas